{
  "brand": "WeBring Korea Study Hub",
  "nav": {
    "universities": "বিশ্ববিদ্যালয় অন্বেষণ করুন",
    "majors": "মেজর খুঁজুন",
    "compare": "তুলনা করুন",
    "partners": "পার্টনার",
    "guides": "স্টাডি গাইড",
    "community": "কমিউনিটি",
    "checklist": "চেকলিস্ট",
    "consult": "পরামর্শ"
  },
  "cta": { "consult": "বিনামূল্যে পরামর্শ" },
  "footer": {
    "rights": "আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের জন্য কোরিয়ান বিশ্ববিদ্যালয় তথ্য প্ল্যাটফর্ম"
  },
  "gate": {
    "pendingTitle": "অনুমোদনের অপেক্ষায়",
    "pendingBody": "আপনার নিবন্ধন গ্রহণ করা হয়েছে। প্রশাসকের অনুমোদনের পর আপনি সেবাটি ব্যবহার করতে পারবেন।",
    "suspendedTitle": "অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হয়েছে",
    "suspendedBody": "এই অ্যাকাউন্টটি বর্তমানে সীমাবদ্ধ। অনুগ্রহ করে প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।",
    "logout": "লগ আউট",
    "noAssigned": "এখনো কোনো বিশ্ববিদ্যালয় বরাদ্দ করা হয়নি। অনুগ্রহ করে প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।",
    "checkEmail": "আমরা একটি নিশ্চিতকরণ ইমেইল পাঠিয়েছি। নিবন্ধন সম্পূর্ণ করতে ইমেইলের লিংকে ক্লিক করুন।"
  },
  "ui": {
    "region": "অঞ্চল",
    "filterAny": "সব",
    "sortLabel": "সাজানোর ক্রম",
    "preferredLanguage": "পছন্দের ভাষা",
    "countrySelectPrompt": "দেশ নির্বাচন করুন",
    "type": "ধরন",
    "tuition": "টিউশন ফি",
    "tuitionMin": "টিউশন ফি (সর্বনিম্ন)",
    "topikMin": "সর্বনিম্ন TOPIK",
    "livingCost": "জীবনযাত্রার খরচ",
    "englishTrack": "ইংরেজি ট্র্যাক",
    "dormitory": "হোস্টেল",
    "languageInstitute": "কোরিয়ান ভাষা ইনস্টিটিউট",
    "hasLanguageInstitute": "ভাষা ইনস্টিটিউট আছে",
    "languageInstituteSite": "ভাষা ইনস্টিটিউটের ওয়েবসাইট",
    "ieqas": "IEQAS",
    "search": "অনুসন্ধান করুন",
    "universityName": "বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম",
    "campusPhotoAlt": "{{name}} ক্যাম্পাস",
    "loading": "লোড হচ্ছে...",
    "noResults": "কোনো ফলাফল নেই।",
    "notFound": "পাওয়া যায়নি।",
    "prev": "পূর্ববর্তী",
    "next": "পরবর্তী",
    "majors": "মেজরসমূহ",
    "scholarships": "বৃত্তি",
    "compareTitle": "বিশ্ববিদ্যালয় তুলনা করুন",
    "compareEmpty": "তুলনার জন্য বিশ্ববিদ্যালয় যোগ করুন।",
    "compareAdd": "তুলনায় যোগ করুন",
    "compareAdded": "যোগ করা হয়েছে",
    "compareClear": "মুছে ফেলুন",
    "compareGo": "তুলনা করুন",
    "compareSelected": "{{count}}টি নির্বাচিত",
    "universityNotFound": "বিশ্ববিদ্যালয় পাওয়া যায়নি।",
    "majorSearch": "মেজর অনুসন্ধান",
    "majorSearchPlaceholder": "একটি মেজর লিখুন (যেমন: কম্পিউটার)",
    "majorSchoolCount": "{{count}}টি বিশ্ববিদ্যালয়",
    "majorMoreSchools": "+{{count}}টি আরও",
    "guides": "স্টাডি গাইড",
    "faq": "সাধারণ জিজ্ঞাসা",
    "testimonials": "পর্যালোচনা",
    "partners": "পার্টনার",
    "community": "কমিউনিটি",
    "checklist": "চেকলিস্ট",
    "consult": "পরামর্শ",
    "submit": "জমা দিন",
    "submitting": "জমা দেওয়া হচ্ছে...",
    "consultSuccess": "আপনার পরামর্শের অনুরোধ গ্রহণ করা হয়েছে।",
    "consultError": "কিছু ভুল হয়েছে। পরে আবার চেষ্টা করুন।",
    "postError": "পোস্ট করার সময় কিছু ভুল হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন।",
    "requiredField": "আবশ্যক।",
    "applicantName": "নাম",
    "messageLabel": "বার্তা",
    "howItWorks": "এটি কীভাবে কাজ করে",
    "viewMore": "আরও দেখুন",
    "answers": "উত্তরসমূহ",
    "noAnswers": "এখনো কোনো উত্তর নেই।",
    "topikMax": "সর্বোচ্চ TOPIK",
    "tuitionMax": "সর্বোচ্চ টিউশন ফি",
    "regionPlaceholder": "যেমন: সিউল",
    "ieqasCertified": "IEQAS সনদপ্রাপ্ত (ডিগ্রি কোর্স)",
    "ieqasLanguageCertified": "IEQAS সনদপ্রাপ্ত (ভাষা কোর্স)",
    "ieqasScope": {
      "degree": "IEQAS (ডিগ্রি)",
      "language": "IEQAS (ভাষা)",
      "both": "IEQAS (ডিগ্রি + ভাষা)",
      "excellent": "IEQAS উৎকর্ষ"
    },
    "languages": "ভাষাসমূহ",
    "accepted": "গৃহীত",
    "heroTitle": "আপনার ভাষায় কোরিয়ান বিশ্ববিদ্যালয় খুঁজুন",
    "heroSub": "ভিসা, বৃত্তি, মেজর — এক জায়গায় আপনার কোরিয়ায় পড়াশোনার পরিকল্পনা করুন",
    "searchPlaceholder": "বিশ্ববিদ্যালয়, মেজর, অঞ্চল অনুসন্ধান করুন…",
    "b2bBadge": "এজেন্সি পার্টনারশিপ স্বাগতম · B2B",
    "statUniversities": "বিশ্ববিদ্যালয়",
    "statRegions": "অঞ্চল",
    "featuredUniversities": "নির্বাচিত বিশ্ববিদ্যালয়",
    "exploreByRegion": "অঞ্চল অনুযায়ী অন্বেষণ করুন",
    "viewAll": "সব দেখুন",
    "login": "লগ ইন",
    "logout": "লগ আউট",
    "signup": "সাইন আপ",
    "email": "ইমেইল",
    "password": "পাসওয়ার্ড",
    "name": "নাম",
    "authError": "আপনার ইমেইল বা পাসওয়ার্ড পরীক্ষা করুন।",
    "ask": "প্রশ্ন করুন",
    "title": "শিরোনাম",
    "body": "বিবরণ",
    "category": "বিভাগ",
    "anonymous": "বেনামী",
    "post": "পোস্ট করুন",
    "loginRequired": "লগ ইন আবশ্যক।",
    "saveError": "সংরক্ষণ করার সময় কিছু ভুল হয়েছে।",
    "qnaCategory": {
      "visa": "ভিসা",
      "scholarship": "বৃত্তি",
      "life": "জীবনযাপন",
      "admission": "ভর্তি",
      "language": "ভাষা",
      "career": "ক্যারিয়ার"
    },
    "countryName": {
      "vn": "ভিয়েতনাম",
      "cn": "চীন",
      "uz": "উজবেকিস্তান",
      "mn": "মঙ্গোলিয়া",
      "np": "নেপাল",
      "mm": "মিয়ানমার",
      "jp": "জাপান",
      "id": "ইন্দোনেশিয়া",
      "us": "যুক্তরাষ্ট্র",
      "in": "ভারত",
      "bd": "বাংলাদেশ",
      "pk": "পাকিস্তান",
      "kz": "কাজাখস্তান",
      "ru": "রাশিয়া",
      "th": "থাইল্যান্ড",
      "ph": "ফিলিপাইন",
      "kh": "কম্বোডিয়া",
      "lk": "শ্রীলঙ্কা",
      "kg": "কিরগিজস্তান",
      "tj": "তাজিকিস্তান",
      "my": "মালয়েশিয়া",
      "tw": "তাইওয়ান",
      "la": "লাওস",
      "fr": "ফ্রান্স",
      "de": "জার্মানি",
      "gb": "যুক্তরাজ্য",
      "ca": "কানাডা",
      "au": "অস্ট্রেলিয়া",
      "tr": "তুরস্ক",
      "eg": "মিশর",
      "ng": "নাইজেরিয়া",
      "ke": "কেনিয়া",
      "br": "ব্রাজিল",
      "mx": "মেক্সিকো",
      "sa": "সৌদি আরব",
      "ae": "সংযুক্ত আরব আমিরাত",
      "ir": "ইরান",
      "other": "অন্যান্য"
    },
    "sort": {
      "recommended": "প্রস্তাবিত",
      "foreign": "সর্বাধিক আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী",
      "employment": "সর্বোচ্চ কর্মসংস্থান হার",
      "tuition": "সর্বনিম্ন টিউশন ফি",
      "scholarship": "সর্বাধিক বৃত্তি",
      "students": "সর্বাধিক শিক্ষার্থী"
    },
    "typeName": {
      "national": "জাতীয়",
      "public": "সরকারি",
      "private": "বেসরকারি"
    },
    "regionName": {
      "seoul": "সিউল",
      "busan": "বুসান",
      "daegu": "দায়েগু",
      "incheon": "ইনছন",
      "gwangju": "গোয়াংজু",
      "daejeon": "দায়েজন",
      "ulsan": "উলসান",
      "sejong": "সেজং",
      "gyeonggi": "গিয়ংগি",
      "gangwon": "গাংওন",
      "chungbuk": "চুংবুক",
      "chungnam": "চুংনাম",
      "jeonbuk": "জিওনবুক",
      "jeonnam": "জিওননাম",
      "gyeongbuk": "গিয়ংবুক",
      "gyeongnam": "গিয়ংনাম",
      "jeju": "জেজু"
    },
    "overview": "ওভারভিউ",
    "costs": "খরচ",
    "summary": "সংক্ষিপ্ত বিবরণ",
    "askCommunity": "কমিউনিটিতে জিজ্ঞাসা করুন",
    "language": "ভাষা",
    "menu": "মেনু",
    "footerTagline": "আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের জন্য কোরিয়ান বিশ্ববিদ্যালয় তথ্য প্ল্যাটফর্ম",
    "footerExplore": "অন্বেষণ",
    "footerCommunity": "কমিউনিটি",
    "footerContact": "যোগাযোগ",
    "admission": {
      "title": "ভর্তি",
      "intakes": "ভর্তির সময়সূচি",
      "term": { "label": "সেমিস্টার", "spring": "বসন্ত", "fall": "শরৎ" },
      "termAny": "সব সেমিস্টার",
      "termFilterLabel": "ভর্তির সেমিস্টার",
      "applyStart": "আবেদন শুরু",
      "applyDeadline": "শেষ তারিখ",
      "notes": "মন্তব্য",
      "requirements": "ভর্তির প্রয়োজনীয়তা",
      "documents": "প্রয়োজনীয় নথি",
      "applicationFee": "আবেদন ফি",
      "updatedAt": "সর্বশেষ আপডেট {{month}}"
    },
    "b2b": {
      "navLabel": "এজেন্সিদের জন্য",
      "pageTitle": "WeBring Korea Study Hub-এর সাথে পার্টনার হোন",
      "pageSub": "WeBring Korea Study Hub-এর সাথে মিলে আপনার শিক্ষার্থীদের কোরিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে সংযুক্ত করুন।",
      "processTitle": "পার্টনারশিপ কীভাবে কাজ করে",
      "processSteps": [
        {
          "title": "অনুসন্ধান জমা দিন",
          "body": "নিচের ফর্ম ব্যবহার করে আপনার প্রতিষ্ঠান সম্পর্কে আমাদের জানান।"
        },
        {
          "title": "পরামর্শ",
          "body": "একজন ম্যানেজার আপনার সাথে সহযোগিতার পরিধি পর্যালোচনা করবেন।"
        },
        {
          "title": "চুক্তি",
          "body": "শর্তাবলীতে সম্মত হওয়ার পর, আপনি একজন পার্টনার হিসেবে অন্তর্ভুক্ত হবেন।"
        },
        {
          "title": "শিক্ষার্থী পাঠান",
          "body": "শিক্ষার্থীদের যাচাইকৃত বিশ্ববিদ্যালয় ও মেজরের সাথে সংযুক্ত করুন।"
        }
      ],
      "valueTitle": "কেন আমাদের সাথে পার্টনার হবেন",
      "valueCards": [
        {
          "title": "যাচাইকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের তথ্য",
          "body": "IEQAS, ইংরেজি ট্র্যাক এবং বৃত্তি সহ হালনাগাদ তথ্য।"
        },
        {
          "title": "বহুভাষিক নাগাল",
          "body": "১২টি ভাষায় শিক্ষার্থীদের কাছে পৌঁছান।"
        },
        {
          "title": "নিবেদিত চ্যানেল",
          "body": "দ্রুত সাড়া দেওয়ার জন্য শুধুমাত্র পার্টনারদের জন্য একটি অনুসন্ধান লাইন।"
        }
      ],
      "comingSoon": "পার্টনারশিপ মেট্রিক্স শীঘ্রই আসছে।",
      "formTitle": "এজেন্সি অনুসন্ধান",
      "formSub": "আপনার বিবরণ দিন, আমরা ২ কর্মদিবসের মধ্যে সাড়া দেব।",
      "orgNameLabel": "প্রতিষ্ঠান",
      "countryLabel": "দেশ",
      "contactPersonLabel": "যোগাযোগকারী ব্যক্তি",
      "contactLabel": "যোগাযোগ (ইমেইল / ফোন)",
      "monthlyStudentsLabel": "আনুমানিক মাসিক শিক্ষার্থী সংখ্যা",
      "messageLabel": "বার্তা",
      "submit": "অনুসন্ধান পাঠান",
      "submitting": "পাঠানো হচ্ছে...",
      "submitSuccess": "ধন্যবাদ! আপনার অনুসন্ধান গৃহীত হয়েছে। আমরা শীঘ্রই যোগাযোগ করব।",
      "submitError": "পাঠানোর সময় কিছু ভুল হয়েছে। কিছুক্ষণ পর আবার চেষ্টা করুন।",
      "requiredField": "প্রতিষ্ঠান, দেশ, যোগাযোগকারী ব্যক্তি এবং যোগাযোগ তথ্য আবশ্যক।",
      "statUnivLabel": "বিশ্ববিদ্যালয়",
      "statMajorLabel": "মেজরসমূহ",
      "statLangLabel": "ভাষাসমূহ",
      "dataNote": "সর্বশেষ সরকারি বিশ্ববিদ্যালয় তথ্যের ভিত্তিতে · ১২টি ভাষায় উপলব্ধ",
      "audienceTitle": "এটি কাদের জন্য",
      "agencyTitle": "বিদেশে অধ্যয়ন এজেন্সিদের জন্য",
      "agencyBody": "শিক্ষার্থীদের পরামর্শ দিতে এবং তাদের উপযুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে মেলাতে বিনামূল্যে টুল।",
      "agencyPoints": [
        "১২টি ভাষায় শিক্ষার্থী গাইড",
        "৪০০+টি বিশ্ববিদ্যালয় এবং তাদের মেজর তুলনা করুন",
        "পার্টনার লিড শেয়ারিং (শীঘ্রই আসছে)"
      ],
      "universityTitle": "বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য",
      "universityBody": "যাচাইকৃত আন্তর্জাতিক আবেদনকারীদের সামনে আপনার প্রোগ্রামগুলো তুলে ধরুন।",
      "universityPoints": [
        "ভাষা ও দেশ অনুযায়ী প্রদর্শন রিপোর্ট",
        "আন্তর্জাতিক আবেদনকারীদের কাছ থেকে সরাসরি অনুসন্ধান গ্রহণ করুন",
        "অগ্রাধিকার স্থাপন এবং স্পনসর স্লট (শীঘ্রই আসছে)"
      ],
      "trustTitle": "WeBring দ্বারা পরিচালিত",
      "trustBody": "WeBring Korea Study Hub হলো WeBring পরিবারের একটি অংশ, যা সরকারি উৎস থেকে ক্রমাগত আপডেট হওয়া ১২টি ভাষায় কোরিয়ায় বিদেশে অধ্যয়নের তথ্য প্রদান করে।"
    },
    "consultForm": {
      "nationalityLabel": "জাতীয়তা",
      "nationalityPlaceholder": "যেমন: ভিয়েতনাম",
      "targetTermLabel": "লক্ষ্য ভর্তি সেমিস্টার",
      "targetTermPlaceholder": "যেমন: বসন্ত ২০২৬",
      "interestedMajorLabel": "আগ্রহের ক্ষেত্র",
      "interestedMajorPlaceholder": "যেমন: কম্পিউটার বিজ্ঞান",
      "optionalHint": "এই ক্ষেত্রগুলো ঐচ্ছিক — এগুলো শেয়ার করলে আমরা আরও সঠিক পরামর্শ দিতে পারব।",
      "consentLabel": "আমি আমার নাম, যোগাযোগ এবং অনুসন্ধান পার্টনার এজেন্সিগুলোর সাথে শেয়ার করতে সম্মত, যাতে তারা আমার পরামর্শে সাহায্য করতে পারে। (ঐচ্ছিক)",
      "consentLink": "তৃতীয় পক্ষের কাছে তথ্য প্রদান নীতি দেখুন"
    },
    "privacy": {
      "title": "গোপনীয়তা নীতি",
      "intro": "WeBring Korea Study Hub কীভাবে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য পরিচালনা করে।",
      "sCollect": "আমরা যে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি",
      "sThirdParty": "তৃতীয় পক্ষের কাছে ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান",
      "sRetention": "সংরক্ষণ এবং ধ্বংস",
      "sRights": "আপনার অধিকার",
      "sContact": "যোগাযোগ",
      "tpIntro": "আপনার পৃথক সম্মতিক্রমে, আমরা নিম্নলিখিতভাবে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য পার্টনার বিদেশে অধ্যয়ন এজেন্সিগুলোর কাছে প্রদান করি।",
      "tpRecipient": "প্রাপক",
      "tpRecipientV": "অনুমোদিত পার্টনার বিদেশে অধ্যয়ন এজেন্সি",
      "tpPurpose": "উদ্দেশ্য",
      "tpPurposeV": "কোরিয়ায় অধ্যয়ন সংক্রান্ত পরামর্শ এবং আবেদন সহায়তা",
      "tpItems": "প্রদত্ত তথ্যের ধরন",
      "tpItemsV": "নাম, যোগাযোগ, অনুসন্ধানের বিবরণ, জাতীয়তা, লক্ষ্য ভর্তি সেমিস্টার, আগ্রহের ক্ষেত্র",
      "tpRetention": "সংরক্ষণকাল",
      "tpRetentionV": "পরামর্শের উদ্দেশ্য পূরণ হওয়ার সাথে সাথে বিলম্ব ছাড়াই ধ্বংস করা হয়",
      "tpNote": "আপনি এই সম্মতি প্রত্যাখ্যান করতে পারেন; শুধুমাত্র এজেন্সি-সংযুক্ত সেবাগুলো সীমিত থাকবে, অন্য সব সেবা উপলব্ধ থাকবে।",
      "todo": "এই বিভাগটি চূড়ান্ত করা হচ্ছে।",
      "collectIntro": "আমরা যে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি এবং তার ব্যবহারের উদ্দেশ্য নিম্নরূপ।",
      "collectConsult": "পরামর্শের অনুরোধ: নাম, যোগাযোগ (ইমেইল/সোশ্যাল মিডিয়া), অনুসন্ধানের বিবরণ, এবং ঐচ্ছিক ক্ষেত্র (জাতীয়তা, লক্ষ্য ভর্তি সেমিস্টার, আগ্রহের ক্ষেত্র) — বিদেশে অধ্যয়ন সংক্রান্ত পরামর্শের জবাব দিতে।",
      "collectB2b": "প্রতিষ্ঠানের অনুসন্ধান: প্রতিষ্ঠানের নাম, দেশ, যোগাযোগকারী ব্যক্তি, যোগাযোগ, এবং বার্তা — পার্টনারশিপ পরামর্শ এবং জবাবের জন্য।",
      "collectAccount": "সাইন-আপ: ইমেইল — সদস্য শনাক্তকরণ এবং লগ ইন, বিশ্ববিদ্যালয় সংরক্ষণ, এবং কমিউনিটি কার্যক্রমের জন্য।",
      "collectAuto": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংগৃহীত: সেবা ব্যবহারের রেকর্ড, অ্যাক্সেসের তথ্য, এবং রেফারেল উৎস (রেফারেল/UTM) — সেবার উন্নতি এবং বিশ্লেষণের জন্য।",
      "retentionBody": "সংগ্রহ ও ব্যবহারের উদ্দেশ্য পূরণ হওয়ার পর, আমরা বিলম্ব ছাড়াই ব্যক্তিগত তথ্য ধ্বংস করি। প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী সংরক্ষণ প্রয়োজন হলে, আমরা তা আইনি সময়কাল পর্যন্ত সংরক্ষণ করি, এবং ইলেকট্রনিক ফাইল অপুনরুদ্ধারযোগ্যভাবে নিরাপদে মুছে ফেলা হয়।",
      "rightsBody": "আপনি যেকোনো সময় আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের অ্যাক্সেস, সংশোধন, মুছে ফেলা, বা প্রক্রিয়াকরণ স্থগিতের অনুরোধ করতে পারেন, অথবা আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন, এবং নিচের যোগাযোগের মাধ্যমে এই অধিকারগুলো প্রয়োগ করতে পারেন।",
      "contactBody": "ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ সম্পর্কিত প্রশ্ন এবং অ্যাক্সেস, সংশোধন, বা মুছে ফেলার অনুরোধ নিচের তথ্য সুরক্ষা কর্মকর্তা গ্রহণ ও পরিচালনা করেন।",
      "dpoLabel": "তথ্য সুরক্ষা কর্মকর্তা"
    },
    "currency": {
      "approxNote": "বিনিময় হার শুধুমাত্র নির্দেশক · {{asOf}} অনুযায়ী"
    },
    "saved": {
      "navLabel": "সংরক্ষিত",
      "title": "সংরক্ষিত বিশ্ববিদ্যালয়সমূহ",
      "empty": "এখনো কোনো বিশ্ববিদ্যালয় সংরক্ষিত নেই।",
      "add": "সংরক্ষণ করুন",
      "remove": "সংরক্ষণ বাতিল করুন"
    },
    "seo": { "printFactsheet": "PDF হিসেবে সংরক্ষণ করুন" },
    "agency": {
      "title": "এজেন্সি ড্যাশবোর্ড",
      "savedSummary": "{{count}}টি সংরক্ষিত বিশ্ববিদ্যালয়",
      "unauthorized": "শুধুমাত্র এজেন্সি অ্যাকাউন্ট।",
      "tabLeads": "লিড",
      "tabShortlists": "শর্টলিস্ট",
      "tabCode": "রেফারেল কোড",
      "leadsEmpty": "এখনো কোনো লিড নেই।",
      "leadDate": "তারিখ",
      "leadName": "নাম",
      "leadInterest": "আগ্রহ",
      "leadLang": "ভাষা",
      "leadContact": "যোগাযোগ",
      "revealContact": "যোগাযোগ দেখান",
      "codeIntro": "এই লিংকগুলোর মাধ্যমে শিক্ষার্থী আনুন; তারা সম্মত হলে, লিডটি এই ড্যাশবোর্ডে প্রদর্শিত হবে।",
      "yourCode": "আপনার রেফারেল কোড",
      "noCode": "আপনার এখনো কোনো রেফারেল কোড নেই। অনুগ্রহ করে প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।",
      "linkHome": "হোম",
      "linkConsult": "পরামর্শ",
      "copied": "কপি করা হয়েছে",
      "copy": "কপি করুন",
      "backToLists": "তালিকায় ফিরে যান",
      "notePlaceholder": "শিক্ষার্থীর জন্য নোট (শেয়ার লিংকে দেখানো হবে)",
      "shareTitle": "শেয়ার লিংক",
      "shareExpires": "মেয়াদ শেষ: {{date}}",
      "regenerate": "পুনরায় তৈরি করুন",
      "unshare": "শেয়ার করা বন্ধ করুন",
      "shareHint": "একটি লিংক তৈরি করুন যাতে শিক্ষার্থীরা সাইন ইন ছাড়াই এই তালিকা দেখতে পারে।",
      "createLink": "শেয়ার লিংক তৈরি করুন",
      "itemsTitle": "{{count}}টি বিশ্ববিদ্যালয়",
      "itemsEmpty": "এখনো কোনো বিশ্ববিদ্যালয় যোগ করা হয়নি।",
      "itemNotePlaceholder": "এই বিশ্ববিদ্যালয় সম্পর্কে নোট",
      "remove": "সরান",
      "addTitle": "বিশ্ববিদ্যালয় যোগ করুন",
      "searchPlaceholder": "বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম দিয়ে অনুসন্ধান করুন",
      "added": "যোগ করা হয়েছে",
      "add": "যোগ করুন",
      "newListPlaceholder": "নতুন তালিকার নাম",
      "newList": "তালিকা তৈরি করুন",
      "listsEmpty": "এখনো কোনো তালিকা নেই।",
      "updatedAt": "আপডেট করা হয়েছে: {{date}}"
    },
    "shared": {
      "expiredTitle": "এই লিংকটি আর বৈধ নেই",
      "expiredBody": "এই শেয়ার লিংকের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে অথবা নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। যিনি এটি শেয়ার করেছেন তার সাথে যোগাযোগ করুন।",
      "sharedBy": "{{org}} দ্বারা শেয়ার করা একটি প্রস্তাবিত বিশ্ববিদ্যালয় তালিকা।",
      "emptyItems": "দেখানোর জন্য কোনো বিশ্ববিদ্যালয় নেই।",
      "unavailableItem": "এই বিশ্ববিদ্যালয়টি বর্তমানে অনুপলব্ধ।",
      "printPdf": "PDF হিসেবে সংরক্ষণ করুন"
    },
    "uniStats": {
      "sectionTitle": "প্রতিষ্ঠানের তথ্য ও পরিসংখ্যান",
      "established": "প্রতিষ্ঠিত",
      "students": "শিক্ষার্থী",
      "foreignStudents": "আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী",
      "employmentRate": "কর্মসংস্থান হার",
      "enrollmentRate": "ভর্তির হার",
      "statsYear": "তথ্যসূত্র তারিখ",
      "sns": "সোশ্যাল মিডিয়া",
      "email": "ইমেইল",
      "address": "ঠিকানা",
      "competitionRatio": "ভর্তি প্রতিযোগিতা",
      "scholarshipPerStudent": "প্রতি শিক্ষার্থী বৃত্তি (বার্ষিক)",
      "dormCapacityRate": "হোস্টেল ধারণক্ষমতা",
      "studentFacultyRatio": "প্রতি শিক্ষকে শিক্ষার্থী সংখ্যা",
      "admissionQuota": "ভর্তি কোটা",
      "graduates": "স্নাতক",
      "facultyCount": "পূর্ণকালীন শিক্ষক",
      "facultyRatioByQuota": "শিক্ষক নিশ্চিতকরণ হার (কোটা অনুযায়ী)",
      "facultyRatioByEnrolled": "শিক্ষক নিশ্চিতকরণ হার (ভর্তি অনুযায়ী)",
      "facultyTeachingRatio": "পূর্ণকালীন শিক্ষকতার অংশ",
      "educationCostPerStudent": "প্রতি শিক্ষার্থী শিক্ষা ব্যয়",
      "booksPerStudent": "প্রতি শিক্ষার্থী গ্রন্থাগারের বই"
    },
    "majorCategory": {
      "all": "সব",
      "humanities": "মানবিক বিদ্যা",
      "engineering": "প্রকৌশল",
      "natural": "প্রাকৃতিক বিজ্ঞান",
      "social": "সামাজিক বিজ্ঞান",
      "business": "ব্যবসায় শিক্ষা",
      "education": "শিক্ষা",
      "arts": "চারুকলা",
      "medical": "চিকিৎসাবিজ্ঞান",
      "other": "অন্যান্য"
    },
    "viewDetail": "আরও জানুন",
    "majorsShowAll": "সব {{count}}টি মেজর দেখান",
    "showLess": "কম দেখান"
  },
  "landing": {
    "seo": {
      "title": "WeBring Global Education Partner — কোরিয়ান শিক্ষা প্রোগ্রাম পার্টনারশিপ",
      "description": "বিদেশি স্কুল, স্টাডি এজেন্সি এবং শিক্ষা কোম্পানিগুলোর জন্য কোরিয়ান শিক্ষা প্রোগ্রাম পার্টনারশিপ। শিক্ষার্থী নিয়োগের দায়িত্ব পার্টনারের, আর কোরিয়ায় প্রোগ্রাম পরিচালনা ও বসতি সংযোগের দায়িত্ব WeBring-এর।"
    },
    "nav": {
      "programs": "প্রোগ্রাম",
      "benefits": "পার্টনার সুবিধা",
      "how": "কার্যপ্রণালী",
      "ecosystem": "ইকোসিস্টেম",
      "faq": "সাধারণ জিজ্ঞাসা",
      "login": "লগ ইন",
      "apply": "পার্টনার হোন"
    },
    "hero": {
      "eyebrow": "WeBring Global Education Partner",
      "title": "WeBring-এর সাথে আপনার কোরিয়ান শিক্ষা ব্যবসা শুরু করুন",
      "sub": "বিদেশি স্কুল, স্টাডি এজেন্সি এবং শিক্ষা কোম্পানিগুলো নিজ দেশে শিক্ষার্থী নিয়োগ করলে, কোরিয়ায় প্রোগ্রাম পরিচালনা ও বসতি সংযোগের দায়িত্ব নেয় WeBring।",
      "noOffice": "কোরিয়ায় অফিস ছাড়াই শুরু করা যায়",
      "ctaApply": "পার্টনার হওয়ার জন্য আবেদন করুন",
      "ctaHow": "কার্যপ্রণালী দেখুন"
    },
    "whyKorea": {
      "eyebrow": "Why Korea",
      "title": "এখন শিক্ষার্থীরা কেন কোরিয়া বেছে নিচ্ছে",
      "sub": "একই দেশে শিক্ষার মান এবং শিল্প ও সাংস্কৃতিক প্রতিযোগিতামূলকতা একসাথে অনুভব করুন।",
      "cards": [
        {
          "title": "শিক্ষা",
          "body": "বিশ্বমানের বিশ্ববিদ্যালয়, ভাষা ও মেজর প্রোগ্রাম, নিরাপদ ক্যাম্পাস পরিবেশ।"
        },
        {
          "title": "AI · সেমিকন্ডাক্টর",
          "body": "অত্যাধুনিক শিল্প সরাসরি অভিজ্ঞতা করার ক্যাম্প এবং কোম্পানি পরিদর্শন প্রোগ্রাম।"
        },
        {
          "title": "K-Beauty",
          "body": "বিশ্বের বিউটি শিল্পের আদি ভূমিতে হাতে-কলমে প্রশিক্ষণ একাডেমি।"
        },
        {
          "title": "K-Culture",
          "body": "বিশ্বজুড়ে শিক্ষার্থীদের আকৃষ্ট করা সাংস্কৃতিক কনটেন্ট ও শহুরে অভিজ্ঞতা।"
        }
      ]
    },
    "whyWeBring": {
      "eyebrow": "Why WeBring",
      "title": "একটি প্ল্যাটফর্ম। একাধিক সেবা। একটি শিক্ষার্থী যাত্রা।",
      "sub": "এটি নতুন কোনো প্রতিশ্রুতি নয়, বরং ইতিমধ্যে চলমান সিস্টেম ও ডেটা দিয়ে শিক্ষার্থীর কোরিয়ায় পুরো যাত্রা পরিচালনা করা।",
      "cards": [
        {
          "title": "প্রমাণিত প্ল্যাটফর্ম",
          "body": "আমরা ইতিমধ্যে বিশ্ববিদ্যালয়, ভাষা ইনস্টিটিউট, মেজর ডেটাবেস এবং বহুভাষিক সেবা পরিচালনা করছি।"
        },
        {
          "title": "স্থানীয় বাস্তবায়ন সক্ষমতা",
          "body": "প্রোগ্রাম পরিচালনা থেকে শুরু করে পিকআপ, বিমা, আবাসন ও বসতি সহায়তা পর্যন্ত সবকিছু কোরিয়ায় সরাসরি বাস্তবায়িত হয়।"
        },
        {
          "title": "শিক্ষার্থীর জীবনচক্র সংযোগ",
          "body": "এক টুরেই শেষ হয় না, বরং কোরিয়ান ভাষা, ভিসা এবং কর্মসংস্থান পর্যন্ত চলমান যাত্রা পরিকল্পনা করা হয়।"
        }
      ]
    },
    "programs": {
      "eyebrow": "Programs",
      "title": "তাৎক্ষণিকভাবে বিক্রয়যোগ্য স্ট্যান্ডার্ড প্রোগ্রাম",
      "sub": "পার্টনাররা নিচের স্ট্যান্ডার্ড প্রোগ্রামগুলো নিজ দেশের শিক্ষার্থীদের কাছে সরাসরি বিক্রি করতে পারেন।",
      "durationLabel": "সময়কাল",
      "targetLabel": "লক্ষ্য গোষ্ঠী",
      "minGroupLabel": "সর্বনিম্ন সংখ্যা",
      "items": [
        {
          "name": "Korea Campus Discovery",
          "duration": "৪–৭ দিন",
          "target": "মধ্য, উচ্চ বিদ্যালয় ও বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী",
          "minGroup": "১০ জন",
          "includes": "বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাস ট্যুর · ভর্তি ব্রিফিং · সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা · পুরো সময় গাইড সহায়তা"
        },
        {
          "name": "AI Camp",
          "duration": "১–২ সপ্তাহ",
          "target": "উচ্চ বিদ্যালয় ও বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী",
          "minGroup": "১০ জন",
          "includes": "AI · সেমিকন্ডাক্টর সাইট পরিদর্শন · হাতে-কলমে ওয়ার্কশপ · বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে যৌথ লেকচার"
        },
        {
          "name": "K-Beauty Academy",
          "duration": "১–২ সপ্তাহ",
          "target": "উচ্চ বিদ্যালয়, বিশ্ববিদ্যালয় ও প্রাপ্তবয়স্ক",
          "minGroup": "৮ জন",
          "includes": "বিউটি হাতে-কলমে অনুশীলন · ব্র্যান্ড সাইট পরিদর্শন · সনদ প্রদান"
        },
        {
          "name": "Summer Camp",
          "duration": "২–৪ সপ্তাহ",
          "target": "প্রাথমিক, মধ্য ও উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী",
          "minGroup": "১৫ জন",
          "includes": "কোরিয়ান ভাষা ক্লাস · সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা · হোস্টেলে থাকা · বিশেষ যত্ন"
        }
      ],
      "note": "প্রতিটি প্রোগ্রামের বিস্তারিত সময়সূচি ও পার্টনার শর্ত আবেদনের পর জানানো হবে।"
    },
    "how": {
      "eyebrow": "How It Works",
      "title": "পার্টনার ও WeBring-এর মধ্যে ভূমিকা বণ্টন",
      "sub": "নিয়োগ থেকে পরবর্তী রূপান্তর পর্যন্ত পাঁচ ধাপের প্রবাহ দেখুন।",
      "partnerLabel": "পার্টনার",
      "webringLabel": "WeBring",
      "quote": "শিক্ষার্থী নিয়োগের দায়িত্ব পার্টনারের, আর কোরিয়ায় প্রোগ্রাম পরিচালনা ও বসতি সংযোগের দায়িত্ব WeBring-এর।",
      "steps": [
        {
          "title": "Recruit",
          "partner": "নিজ দেশে শিক্ষার্থী ও প্রতিষ্ঠান নিয়োগ করে।",
          "webring": "নিয়োগের জন্য উপকরণ ও পরামর্শ প্রদান করে।"
        },
        {
          "title": "Register",
          "partner": "শিক্ষার্থীর তালিকা নিবন্ধন করে।",
          "webring": "সময়সূচি নিশ্চিত করে এবং ভিসা ও পূর্ব-প্রস্তুতি সম্পর্কে গাইড করে।"
        },
        {
          "title": "Operate",
          "partner": "যাত্রার আগে ব্রিফিং দেয়।",
          "webring": "পিকআপ, আবাসন, বিমাসহ পুরো সময়সূচি পরিচালনা করে।"
        },
        {
          "title": "Experience",
          "partner": "অগ্রগতি সম্পর্কে আপডেট পায়।",
          "webring": "ক্যাম্পাস, কোম্পানি ও সাংস্কৃতিক প্রোগ্রাম বাস্তবায়ন করে।"
        },
        {
          "title": "Convert",
          "partner": "পুনরায় অংশগ্রহণ ও পরবর্তী পণ্য বিক্রি করে।",
          "webring": "উচ্চশিক্ষা, কোরিয়ান ভাষা, কর্মসংস্থানের মতো পরবর্তী যাত্রার সাথে সংযুক্ত করে।"
        }
      ]
    },
    "ecosystem": {
      "eyebrow": "WeBring Ecosystem",
      "title": "প্রোগ্রামের আগে-পরে সংযুক্তকারী শিক্ষার্থী জীবনচক্র সেবা",
      "sub": "WeBring-এর ইতিমধ্যে থাকা সেবা ও ডেটা প্রতিটি প্রোগ্রামের আগে ও পরের প্রক্রিয়ায় সংযুক্ত হয়।",
      "stages": [
        { "name": "Discover", "desc": "ক্যাম্পাস ট্যুর · শিক্ষা প্রোগ্রাম" },
        {
          "name": "Prepare",
          "desc": "কোরিয়ান ভাষা · পরামর্শ · কাগজপত্র · ভিসা গাইড"
        },
        { "name": "Arrive", "desc": "পিকআপ · বিমা · আবাসন · বসতি" },
        {
          "name": "Study",
          "desc": "বিশ্ববিদ্যালয় সংযোগ · নোটিশ · চিকিৎসা সহায়তা"
        },
        { "name": "Grow", "desc": "ইন্টার্নশিপ · কর্মসংস্থান · কমিউনিটি" }
      ]
    },
    "benefits": {
      "eyebrow": "Partner Benefits",
      "title": "কোরিয়ায় আলাদা প্রতিষ্ঠান ছাড়াই বিক্রয় শুরু করুন",
      "sub": "পার্টনার নিয়োগে মনোযোগ দেয়, বাকি সব দায়িত্ব WeBring নেয়।",
      "cards": [
        {
          "title": "নতুন আয়ের উৎস",
          "body": "বিদ্যমান নিয়োগ নেটওয়ার্কের মাধ্যমে কোরিয়ান শিক্ষা পণ্য বাড়তি বিক্রি করুন।"
        },
        {
          "title": "শূন্য পরিচালন বোঝা",
          "body": "প্রোগ্রাম পরিচালনা, স্থানীয় সাড়া প্রদান ও নিষ্পত্তি ব্যবস্থাপনা WeBring করে।"
        },
        {
          "title": "পণ্য সম্প্রসারণ",
          "body": "ট্যুর, ক্যাম্প, একাডেমি থেকে ভাষা কোর্স পর্যন্ত স্ট্যান্ডার্ড পণ্য তাৎক্ষণিকভাবে বিক্রি করুন।"
        },
        {
          "title": "জীবনচক্র আয়",
          "body": "প্রোগ্রাম পরবর্তী উচ্চশিক্ষা, বসতি ও কর্মসংস্থান সংযোগের মাধ্যমে পুনরাবৃত্ত আয় তৈরি করুন।"
        }
      ]
    },
    "proof": {
      "eyebrow": "Proof",
      "title": "ইতিমধ্যে চলমান প্ল্যাটফর্মের উপর শুরু করুন",
      "sub": "নিচের সংখ্যাগুলো WeBring প্ল্যাটফর্ম ডেটাবেস থেকে রিয়েল-টাইমে সংগৃহীত।",
      "statUniversities": "নিবন্ধিত বিশ্ববিদ্যালয়",
      "statInstitutes": "ভাষা ইনস্টিটিউটসহ বিশ্ববিদ্যালয়",
      "statMajors": "মেজর তথ্য",
      "statLanguages": "সমর্থিত ভাষা",
      "partnersTitle": "সহযোগী প্রতিষ্ঠান"
    },
    "faq": {
      "eyebrow": "FAQ",
      "title": "সাধারণ জিজ্ঞাসা",
      "items": [
        {
          "q": "ফি এবং নিষ্পত্তির শর্ত কেমন?",
          "a": "প্রোগ্রাম ও নিয়োগের আকারের উপর নির্ভর করে ভিন্ন হয়; পার্টনার যাচাইয়ের পর মিটিংয়ে শর্ত জানানো হয়।"
        },
        {
          "q": "চুক্তি কোন ক্রমে এগোয়?",
          "a": "প্রক্রিয়াটি হলো: পার্টনার আবেদন → যাচাই → অনলাইন মিটিং → চুক্তি স্বাক্ষর।"
        },
        {
          "q": "কোরিয়ায় অফিস বা আইনি প্রতিষ্ঠান থাকা কি প্রয়োজন?",
          "a": "না। নিজ দেশে নিয়োগের সক্ষমতা থাকলেই যথেষ্ট; কোরিয়ার ভেতরের সব কার্যক্রম WeBring পরিচালনা করে।"
        },
        {
          "q": "কি অঞ্চলভিত্তিক একচেটিয়া অধিকার দেওয়া হয়?",
          "a": "মূলত অ-একচেটিয়া, তবে নিয়োগের ফলাফলের উপর ভিত্তি করে অঞ্চলভিত্তিক আলোচনা সম্ভব।"
        },
        {
          "q": "প্রোগ্রাম চলাকালীন শিক্ষার্থীদের কে দেখাশোনা করে?",
          "a": "প্রবেশ থেকে প্রত্যাবর্তন পর্যন্ত WeBring-এর স্থানীয় দল গাইড, আবাসন, বিমা ও চিকিৎসা সহায়তার দায়িত্ব নেয় এবং পার্টনারকে অগ্রগতি জানায়।"
        },
        {
          "q": "ছোট গ্রুপ কি অংশ নিতে পারে?",
          "a": "প্রতিটি প্রোগ্রামের সর্বনিম্ন সংখ্যা মান রয়েছে; না পূরণ হলে কাছাকাছি সময়সূচির সাথে একীভূত করার বিষয়ে আলোচনা করা হয়।"
        }
      ]
    },
    "apply": {
      "eyebrow": "Apply",
      "title": "পার্টনার আবেদন",
      "sub": "আবেদনের বিষয়বস্তু পর্যালোচনার পর, আমরা ইমেইলে মিটিংয়ের সময়সূচি জানিয়ে দেব। বিস্তারিত শর্ত মিটিংয়ে জানানো হবে।",
      "orgName": "কোম্পানি/প্রতিষ্ঠানের নাম",
      "contactPerson": "যোগাযোগের ব্যক্তির নাম",
      "email": "ইমেইল",
      "country": "দেশ",
      "website": "ওয়েবসাইট (ঐচ্ছিক)",
      "monthlyStudents": "মাসিক গড় নিয়োগের আকার",
      "monthlyOptions": {
        "lt10": "১০ জনের কম",
        "b10": "১০–৫০ জন",
        "b50": "৫০–২০০ জন",
        "gt200": "২০০ জনের বেশি"
      },
      "programsLabel": "আগ্রহের প্রোগ্রাম",
      "programOptions": {
        "campusDiscovery": "Korea Campus Discovery",
        "aiCamp": "AI Camp",
        "kbeauty": "K-Beauty Academy",
        "summerCamp": "Summer Camp"
      },
      "expectedStudents": "প্রথম প্রোগ্রামের প্রত্যাশিত সংখ্যা (ঐচ্ছিক)",
      "expectedOptions": {
        "lt20": "২০ জনের কম",
        "b20": "২০–৫০ জন",
        "b50": "৫০–১০০ জন",
        "gt100": "১০০ জনের বেশি"
      },
      "meetingPref": "পছন্দের মিটিং সময় (ঐচ্ছিক, KST অনুযায়ী)",
      "meetingOptions": {
        "morning": "সকাল",
        "afternoon": "দুপুর",
        "evening": "সন্ধ্যা",
        "any": "যেকোনো"
      },
      "message": "বার্তা (ঐচ্ছিক)",
      "consent": "পার্টনার পরামর্শের উদ্দেশ্যে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ ও ব্যবহারে সম্মতি দিচ্ছি।",
      "submit": "পার্টনার হওয়ার জন্য আবেদন করুন",
      "submitting": "পাঠানো হচ্ছে...",
      "successTitle": "আবেদন গৃহীত হয়েছে",
      "successBody": "পর্যালোচনার পর আপনার দেওয়া ইমেইলে মিটিংয়ের সময়সূচি জানানো হবে।",
      "requiredError": "অনুগ্রহ করে প্রয়োজনীয় তথ্য যাচাই করুন।",
      "emailError": "অনুগ্রহ করে সঠিক ইমেইল ঠিকানা লিখুন।",
      "submitError": "পাঠাতে ব্যর্থ হয়েছে। কিছুক্ষণ পর আবার চেষ্টা করুন।"
    },
    "footer": {
      "company": "Wika Corporation · WeBring",
      "privacy": "গোপনীয়তা নীতি"
    }
  }
}