{ "brand": "WeBring Korea Study Hub", "nav": { "universities": "Jelajahi Universitas", "majors": "Cari Jurusan", "compare": "Bandingkan Universitas", "partners": "Universitas Mitra", "guides": "Panduan Studi", "community": "Komunitas", "checklist": "Checklist", "consult": "Ajukan Konsultasi" }, "cta": { "consult": "Konsultasi Gratis" }, "footer": { "rights": "Platform informasi universitas Korea untuk mahasiswa internasional" }, "gate": { "pendingTitle": "Menunggu persetujuan", "pendingBody": "Pendaftaran Anda telah diterima. Anda dapat menggunakan layanan setelah disetujui admin.", "suspendedTitle": "Akun ditangguhkan", "suspendedBody": "Akun ini sedang dibatasi. Silakan hubungi admin.", "logout": "Keluar", "noAssigned": "Belum ada universitas yang ditugaskan. Silakan hubungi admin.", "checkEmail": "Kami telah mengirim email konfirmasi. Silakan klik tautan di email untuk menyelesaikan pendaftaran." }, "ui": { "region": "Wilayah", "filterAny": "Semua", "sortLabel": "Urutkan", "preferredLanguage": "Bahasa pilihan", "countrySelectPrompt": "Pilih negara", "type": "Jenis", "tuition": "Biaya Kuliah", "tuitionMin": "Biaya Kuliah (min)", "topikMin": "TOPIK Minimum", "livingCost": "Biaya Hidup", "englishTrack": "Kelas Bahasa Inggris", "dormitory": "Asrama", "languageInstitute": "Institut Bahasa Korea", "hasLanguageInstitute": "Ada institut bahasa", "languageInstituteSite": "Situs institut bahasa", "ieqas": "IEQAS", "search": "Cari", "universityName": "Nama Universitas", "campusPhotoAlt": "Kampus {{name}}", "loading": "Memuat...", "noResults": "Tidak ada hasil.", "notFound": "Tidak ditemukan.", "prev": "Sebelumnya", "next": "Berikutnya", "majors": "Jurusan", "scholarships": "Beasiswa", "compareTitle": "Bandingkan Universitas", "compareEmpty": "Tambahkan universitas untuk dibandingkan.", "compareAdd": "Tambah ke Perbandingan", "compareAdded": "Ditambahkan", "compareClear": "Hapus Semua", "compareGo": "Bandingkan", "compareSelected": "{{count}} dipilih", "universityNotFound": "Universitas tidak ditemukan.", "majorSearch": "Cari Jurusan", "majorSearchPlaceholder": "Masukkan nama jurusan (mis. Komputer)", "majorSchoolCount": "{{count}} universitas", "majorMoreSchools": "+{{count}} lainnya", "guides": "Panduan Studi", "faq": "Pertanyaan Umum", "testimonials": "Ulasan", "partners": "Universitas Mitra", "community": "Komunitas", "checklist": "Checklist", "consult": "Ajukan Konsultasi", "submit": "Kirim", "submitting": "Mengirim...", "consultSuccess": "Permintaan konsultasi Anda telah diterima.", "consultError": "Terjadi kesalahan saat mengajukan konsultasi. Silakan coba lagi nanti.", "postError": "Terjadi kesalahan saat mengirim. Silakan coba lagi nanti.", "requiredField": "Wajib diisi.", "applicantName": "Nama", "messageLabel": "Isi Pesan", "howItWorks": "Cara Kerja", "viewMore": "Lihat Selengkapnya", "answers": "Jawaban", "noAnswers": "Belum ada jawaban.", "topikMax": "TOPIK Maksimum", "tuitionMax": "Batas Atas Biaya Kuliah", "regionPlaceholder": "mis. Seoul", "ieqasCertified": "Bersertifikat IEQAS (program gelar)", "ieqasLanguageCertified": "Bersertifikat IEQAS (kursus bahasa)", "ieqasScope": { "degree": "IEQAS (program gelar)", "language": "IEQAS (kursus bahasa)", "both": "IEQAS (gelar + bahasa)", "excellent": "IEQAS unggulan" }, "languages": "Bahasa yang Didukung", "accepted": "Jawaban Terpilih", "heroTitle": "Temukan universitas Korea, dalam bahasa Anda", "heroSub": "Visa, beasiswa, hingga jurusan — persiapkan studi Anda di satu tempat", "searchPlaceholder": "Cari universitas, jurusan, wilayah…", "b2bBadge": "Kemitraan agensi dipersilakan · B2B", "statUniversities": "Universitas", "statRegions": "Wilayah", "featuredUniversities": "Universitas Unggulan", "exploreByRegion": "Jelajahi berdasarkan Wilayah", "viewAll": "Lihat Semua", "login": "Masuk", "logout": "Keluar", "signup": "Daftar", "email": "Email", "password": "Kata Sandi", "name": "Nama", "authError": "Periksa kembali email atau kata sandi Anda.", "ask": "Ajukan Pertanyaan", "title": "Judul", "body": "Isi", "category": "Kategori", "anonymous": "Anonim", "post": "Kirim", "loginRequired": "Anda harus masuk terlebih dahulu.", "saveError": "Terjadi kesalahan saat menyimpan.", "qnaCategory": { "visa": "Visa", "scholarship": "Beasiswa", "life": "Kehidupan Sehari-hari", "admission": "Penerimaan", "language": "Bahasa", "career": "Karier" }, "countryName": { "vn": "Vietnam", "cn": "Tiongkok", "uz": "Uzbekistan", "mn": "Mongolia", "np": "Nepal", "mm": "Myanmar", "jp": "Jepang", "id": "Indonesia", "us": "Amerika Serikat", "in": "India", "bd": "Bangladesh", "pk": "Pakistan", "kz": "Kazakhstan", "ru": "Rusia", "th": "Thailand", "ph": "Filipina", "kh": "Kamboja", "lk": "Sri Lanka", "kg": "Kirgizstan", "tj": "Tajikistan", "my": "Malaysia", "tw": "Taiwan", "la": "Laos", "fr": "Prancis", "de": "Jerman", "gb": "Inggris", "ca": "Kanada", "au": "Australia", "tr": "Turki", "eg": "Mesir", "ng": "Nigeria", "ke": "Kenya", "br": "Brasil", "mx": "Meksiko", "sa": "Arab Saudi", "ae": "Uni Emirat Arab", "ir": "Iran", "other": "Lainnya" }, "sort": { "recommended": "Rekomendasi", "foreign": "Mahasiswa asing terbanyak", "employment": "Tingkat kerja tertinggi", "tuition": "Biaya kuliah terendah", "scholarship": "Beasiswa terbanyak", "students": "Mahasiswa terbanyak" }, "typeName": { "national": "Negeri", "public": "Publik", "private": "Swasta" }, "regionName": { "seoul": "Seoul", "busan": "Busan", "daegu": "Daegu", "incheon": "Incheon", "gwangju": "Gwangju", "daejeon": "Daejeon", "ulsan": "Ulsan", "sejong": "Sejong", "gyeonggi": "Gyeonggi", "gangwon": "Gangwon", "chungbuk": "Chungbuk", "chungnam": "Chungnam", "jeonbuk": "Jeonbuk", "jeonnam": "Jeonnam", "gyeongbuk": "Gyeongbuk", "gyeongnam": "Gyeongnam", "jeju": "Jeju" }, "overview": "Ringkasan", "costs": "Biaya", "summary": "Ringkasan Utama", "askCommunity": "Tanya Komunitas", "language": "Bahasa", "menu": "Menu", "footerTagline": "Platform informasi universitas Korea untuk mahasiswa internasional", "footerExplore": "Jelajahi", "footerCommunity": "Komunitas", "footerContact": "Kontak", "admission": { "title": "Penerimaan", "intakes": "Jadwal Pendaftaran", "term": { "label": "Semester", "spring": "Semester Musim Semi", "fall": "Semester Musim Gugur" }, "termAny": "Semua Semester", "termFilterLabel": "Periode Pendaftaran", "applyStart": "Mulai Pendaftaran", "applyDeadline": "Batas Pendaftaran", "notes": "Catatan", "requirements": "Persyaratan Masuk", "documents": "Dokumen yang Diperlukan", "applicationFee": "Biaya Pendaftaran", "updatedAt": "Terakhir diperbarui {{month}}" }, "b2b": { "navLabel": "Mitra Agensi", "pageTitle": "Kemitraan dengan Agensi Studi Luar Negeri", "pageSub": "Hubungkan mahasiswa Anda yang mempersiapkan studi di Korea bersama WeBring Korea Study Hub.", "processTitle": "Proses Kemitraan", "processSteps": [ { "title": "Ajukan Pertanyaan", "body": "Isi formulir di bawah ini dengan informasi lembaga Anda." }, { "title": "Konsultasi & Peninjauan", "body": "Manajer kami akan meninjau ruang lingkup kerja sama bersama Anda." }, { "title": "Kesepakatan Kemitraan", "body": "Setelah syarat disepakati, Anda akan terdaftar sebagai mitra." }, { "title": "Hubungkan Mahasiswa", "body": "Hubungkan mahasiswa dengan informasi universitas dan jurusan yang telah diverifikasi." } ], "valueTitle": "Keuntungan Menjadi Mitra", "valueCards": [ { "title": "Data Universitas Terverifikasi", "body": "Menyediakan data terkini termasuk IEQAS, kelas bahasa Inggris, dan beasiswa." }, { "title": "Dukungan Multibahasa", "body": "Menjangkau mahasiswa dalam 12 bahasa." }, { "title": "Kanal Khusus", "body": "Saluran pertanyaan khusus lembaga untuk respons yang lebih cepat." } ], "comingSoon": "Data kinerja kemitraan akan segera hadir.", "formTitle": "Pertanyaan Lembaga", "formSub": "Tinggalkan informasi kontak Anda dan kami akan membalas dalam 2 hari kerja.", "orgNameLabel": "Nama Lembaga", "countryLabel": "Negara", "contactPersonLabel": "Nama Kontak", "contactLabel": "Kontak (email/telepon)", "monthlyStudentsLabel": "Perkiraan Jumlah Mahasiswa per Bulan", "messageLabel": "Isi Pesan", "submit": "Kirim Pertanyaan", "submitting": "Mengirim...", "submitSuccess": "Pertanyaan Anda telah diterima. Kami akan segera menghubungi Anda.", "submitError": "Terjadi kesalahan saat mengirim pertanyaan. Silakan coba lagi nanti.", "requiredField": "Nama lembaga, negara, nama kontak, dan kontak wajib diisi.", "statUnivLabel": "Universitas", "statMajorLabel": "Program studi", "statLangLabel": "Bahasa", "dataNote": "Berdasarkan data universitas resmi terbaru · tersedia dalam 12 bahasa", "audienceTitle": "Untuk siapa", "agencyTitle": "Untuk agen studi luar negeri", "agencyBody": "Alat gratis untuk membimbing siswa dan mencocokkannya dengan universitas yang tepat.", "agencyPoints": [ "Materi konseling siswa dalam 12 bahasa", "Alat perbandingan lebih dari 400 universitas dan jurusan", "Berbagi prospek khusus mitra (segera hadir)" ], "universityTitle": "Untuk universitas", "universityBody": "Tampilkan program Anda langsung ke pelamar internasional terverifikasi.", "universityPoints": [ "Laporan paparan berdasarkan bahasa dan negara", "Terima pertanyaan langsung dari pelamar internasional", "Penempatan prioritas dan slot sponsor (segera hadir)" ], "trustTitle": "Dioperasikan oleh WeBring", "trustBody": "WeBring Korea Study Hub adalah bagian dari keluarga WeBring, menyediakan informasi studi di Korea dalam 12 bahasa dan terus diperbarui dari sumber resmi." }, "consultForm": { "nationalityLabel": "Kewarganegaraan", "nationalityPlaceholder": "Contoh: Vietnam", "targetTermLabel": "Periode masuk yang dituju", "targetTermPlaceholder": "Contoh: Semester musim semi 2026", "interestedMajorLabel": "Jurusan yang diminati", "interestedMajorPlaceholder": "Contoh: Ilmu Komputer", "optionalHint": "Kolom di atas opsional — mengisinya membantu kami memberikan konsultasi yang lebih akurat.", "consentLabel": "Saya setuju untuk membagikan nama, kontak, dan pertanyaan saya kepada agen mitra agar mereka dapat membantu konsultasi saya. (opsional)", "consentLink": "Lihat kebijakan penyediaan kepada pihak ketiga" }, "privacy": { "title": "Kebijakan Privasi", "intro": "Kebijakan mengenai pemrosesan data pribadi oleh WeBring Korea Study Hub.", "sCollect": "Data pribadi yang kami kumpulkan", "sThirdParty": "Penyediaan data pribadi kepada pihak ketiga", "sRetention": "Penyimpanan dan pemusnahan", "sRights": "Hak pengguna", "sContact": "Kontak", "tpIntro": "Hanya dengan persetujuan terpisah dari pengguna, perusahaan menyediakan data pribadi kepada agen studi ke luar negeri mitra sebagai berikut.", "tpRecipient": "Pihak penerima", "tpRecipientV": "Agen studi ke luar negeri mitra yang disetujui", "tpPurpose": "Tujuan penyediaan", "tpPurposeV": "Konsultasi studi di Korea dan bantuan pendaftaran", "tpItems": "Item yang disediakan", "tpItemsV": "Nama, kontak, isi konsultasi, kewarganegaraan, waktu masuk yang diinginkan, bidang studi yang diminati", "tpRetention": "Periode penyimpanan dan penggunaan", "tpRetentionV": "Dimusnahkan tanpa penundaan setelah tujuan konsultasi tercapai", "tpNote": "Pengguna dapat menolak persetujuan di atas; jika menolak, hanya layanan terkait agen studi ke luar negeri yang dibatasi, sedangkan layanan lainnya tetap dapat digunakan.", "todo": "Rincian sedang disiapkan.", "collectIntro": "Jenis data pribadi yang kami kumpulkan dan gunakan serta tujuan penggunaannya adalah sebagai berikut.", "collectConsult": "Permohonan konsultasi: nama, kontak (email/SNS), isi konsultasi, dan kolom opsional (kewarganegaraan, periode masuk yang diinginkan, bidang yang diminati) — untuk menanggapi konsultasi studi ke luar negeri.", "collectB2b": "Pertanyaan institusi: nama institusi, negara, nama penanggung jawab, kontak, dan isi pertanyaan — untuk konsultasi dan tanggapan kemitraan.", "collectAccount": "Pendaftaran: email — untuk identifikasi anggota dan masuk (login), menyimpan universitas yang diminati, serta aktivitas komunitas.", "collectAuto": "Pengumpulan otomatis: catatan penggunaan layanan, informasi akses, dan sumber rujukan (referral/UTM) — untuk peningkatan layanan dan statistik.", "retentionBody": "Setelah tujuan pengumpulan dan penggunaan tercapai, kami memusnahkan data pribadi terkait tanpa penundaan. Apabila penyimpanan diwajibkan oleh peraturan perundang-undangan yang berlaku, data disimpan selama jangka waktu yang ditetapkan undang-undang, dan berkas elektronik dihapus secara aman dengan cara yang tidak dapat dipulihkan.", "rightsBody": "Pengguna dapat sewaktu-waktu meminta akses, koreksi, penghapusan, atau penghentian pemrosesan atas data pribadinya, atau menarik persetujuan pengumpulan dan penggunaan, serta dapat menggunakan hak-hak tersebut melalui kontak di bawah ini.", "contactBody": "Pertanyaan mengenai pemrosesan data pribadi serta permintaan akses, koreksi, atau penghapusan akan diterima dan ditangani oleh Pejabat Pelindungan Data Pribadi di bawah ini.", "dpoLabel": "Pejabat Pelindungan Data Pribadi" }, "currency": { "approxNote": "Nilai tukar hanya sebagai referensi dan dapat berbeda dari nilai sebenarnya · per {{asOf}}" }, "saved": { "navLabel": "Daftar Tersimpan", "title": "Universitas Tersimpan", "empty": "Belum ada universitas yang disimpan.", "add": "Simpan", "remove": "Batalkan Simpan" }, "seo": { "printFactsheet": "Simpan sebagai PDF" }, "agency": { "title": "Dasbor Agensi", "savedSummary": "{{count}} universitas tersimpan", "unauthorized": "Hanya akun agensi yang dapat mengakses.", "tabLeads": "Prospek", "tabShortlists": "Daftar pilihan", "tabCode": "Kode referral", "leadsEmpty": "Belum ada prospek.", "leadDate": "Tanggal", "leadName": "Nama", "leadInterest": "Minat", "leadLang": "Bahasa", "leadContact": "Kontak", "revealContact": "Lihat kontak", "codeIntro": "Arahkan siswa melalui tautan ini; setelah mereka menyetujui, prospek akan muncul di dasbor ini.", "yourCode": "Kode referral Anda", "noCode": "Anda belum memiliki kode referral. Silakan hubungi administrator.", "linkHome": "Beranda", "linkConsult": "Konsultasi", "copied": "Tersalin", "copy": "Salin", "backToLists": "Kembali ke daftar", "notePlaceholder": "Catatan untuk siswa (ditampilkan di tautan berbagi)", "shareTitle": "Tautan berbagi", "shareExpires": "Kedaluwarsa: {{date}}", "regenerate": "Buat ulang", "unshare": "Berhenti berbagi", "shareHint": "Buat tautan agar siswa dapat melihat daftar ini tanpa masuk.", "createLink": "Buat tautan berbagi", "itemsTitle": "{{count}} universitas", "itemsEmpty": "Belum ada universitas yang ditambahkan.", "itemNotePlaceholder": "Catatan tentang universitas ini", "remove": "Hapus", "addTitle": "Tambah universitas", "searchPlaceholder": "Cari berdasarkan nama universitas", "added": "Ditambahkan", "add": "Tambah", "newListPlaceholder": "Nama daftar baru", "newList": "Buat daftar", "listsEmpty": "Belum ada daftar.", "updatedAt": "Diperbarui: {{date}}" }, "shared": { "expiredTitle": "Tautan tidak lagi berlaku", "expiredBody": "Tautan berbagi telah kedaluwarsa atau dinonaktifkan. Silakan hubungi orang yang membagikannya.", "sharedBy": "Daftar universitas rekomendasi yang dibagikan oleh {{org}}.", "emptyItems": "Tidak ada universitas untuk ditampilkan.", "unavailableItem": "Universitas ini saat ini tidak tersedia.", "printPdf": "Simpan sebagai PDF" }, "uniStats": { "sectionTitle": "Info & statistik kampus", "established": "Tahun berdiri", "students": "Mahasiswa", "foreignStudents": "Mahasiswa asing", "employmentRate": "Tingkat kerja", "enrollmentRate": "Tingkat pendaftaran", "statsYear": "Tahun data", "sns": "Media sosial", "email": "Email", "address": "Alamat", "competitionRatio": "Rasio persaingan masuk", "scholarshipPerStudent": "Beasiswa per mahasiswa (tahunan)", "dormCapacityRate": "Kapasitas asrama", "studentFacultyRatio": "Mahasiswa per dosen", "admissionQuota": "Kuota penerimaan", "graduates": "Jumlah lulusan", "facultyCount": "Jumlah dosen tetap", "facultyRatioByQuota": "Rasio pemenuhan dosen tetap (per kuota)", "facultyRatioByEnrolled": "Rasio pemenuhan dosen tetap (per mahasiswa aktif)", "facultyTeachingRatio": "Proporsi pengajaran oleh dosen tetap", "educationCostPerStudent": "Biaya pendidikan per mahasiswa", "booksPerStudent": "Jumlah buku per mahasiswa" }, "majorCategory": { "all": "Semua", "humanities": "Humaniora", "engineering": "Teknik", "natural": "Ilmu alam", "social": "Ilmu sosial", "business": "Bisnis", "education": "Pendidikan", "arts": "Seni", "medical": "Kedokteran", "other": "Lainnya" }, "viewDetail": "Selengkapnya", "majorsShowAll": "Lihat semua {{count}} jurusan", "showLess": "Ciutkan" }, "landing": { "seo": { "title": "WeBring Global Education Partner — Kemitraan Program Pendidikan Korea", "description": "Kemitraan program pendidikan Korea untuk sekolah, agen studi, dan perusahaan pendidikan di luar negeri. Perekrutan siswa dilakukan oleh mitra, sementara operasional program dan penyambungan pemukiman di Korea ditangani oleh WeBring." }, "nav": { "programs": "Program", "benefits": "Manfaat Mitra", "how": "Cara Kerja", "ecosystem": "Ekosistem", "faq": "FAQ", "login": "Masuk", "apply": "Daftar Mitra" }, "hero": { "eyebrow": "WeBring Global Education Partner", "title": "Bangun Bisnis Pendidikan Korea Anda bersama WeBring", "sub": "Sekolah, agen studi, dan perusahaan pendidikan di luar negeri merekrut siswa di negaranya sendiri, sementara operasional program dan penyambungan pemukiman di Korea ditangani oleh WeBring.", "noOffice": "Dapat memulai tanpa kantor di Korea", "ctaApply": "Daftar Jadi Mitra", "ctaHow": "Lihat Cara Kerja" }, "whyKorea": { "eyebrow": "Why Korea", "title": "Alasan Siswa Memilih Korea Sekarang", "sub": "Rasakan kualitas pendidikan sekaligus daya saing industri dan budaya dalam satu negara.", "cards": [ { "title": "Pendidikan", "body": "Universitas kelas dunia, program bahasa dan jurusan, lingkungan kampus yang aman." }, { "title": "AI · Semikonduktor", "body": "Kamp dan program kunjungan perusahaan yang memberi pengalaman langsung di industri mutakhir." }, { "title": "K-Beauty", "body": "Akademi berbasis praktik di tanah asal industri kecantikan dunia." }, { "title": "K-Culture", "body": "Konten budaya dan pengalaman kota yang menggerakkan siswa di seluruh dunia." } ] }, "whyWeBring": { "eyebrow": "Why WeBring", "title": "Satu Platform. Beragam Layanan. Satu Perjalanan Mahasiswa.", "sub": "Bukan janji baru, melainkan sistem dan data yang sudah berjalan untuk mengelola seluruh perjalanan siswa di Korea.", "cards": [ { "title": "Platform yang Teruji", "body": "Kami sudah mengoperasikan basis data universitas, lembaga bahasa, jurusan, serta layanan multibahasa." }, { "title": "Kemampuan Eksekusi Lokal", "body": "Dari operasional program hingga penjemputan, asuransi, akomodasi, dan dukungan pemukiman — semua dilakukan langsung di Korea." }, { "title": "Koneksi Siklus Hidup Siswa", "body": "Tidak berhenti pada satu tur, kami merancang perjalanan yang berlanjut hingga bahasa Korea, visa, dan pekerjaan." } ] }, "programs": { "eyebrow": "Programs", "title": "Program Standar Siap Dijual", "sub": "Mitra dapat langsung menjual program standar berikut kepada siswa di negaranya.", "durationLabel": "Durasi", "targetLabel": "Target", "minGroupLabel": "Jumlah Minimum", "items": [ { "name": "Korea Campus Discovery", "duration": "4–7 hari", "target": "Siswa SMP, SMA, dan mahasiswa", "minGroup": "10 orang", "includes": "Tur kampus universitas · Sesi penjelasan penerimaan · Pengalaman budaya · Pendampingan penuh selama program" }, { "name": "AI Camp", "duration": "1–2 minggu", "target": "Siswa SMA dan mahasiswa", "minGroup": "10 orang", "includes": "Kunjungan lapangan AI · semikonduktor · Lokakarya praktik · Kuliah kolaborasi dengan universitas" }, { "name": "K-Beauty Academy", "duration": "1–2 minggu", "target": "Siswa SMA, mahasiswa, dan dewasa", "minGroup": "8 orang", "includes": "Praktik kecantikan · Kunjungan lokasi brand · Penerbitan sertifikat" }, { "name": "Summer Camp", "duration": "2–4 minggu", "target": "Siswa SD, SMP, dan SMA", "minGroup": "15 orang", "includes": "Kelas bahasa Korea · Pengalaman budaya · Menginap di asrama · Perawatan khusus" } ], "note": "Jadwal terperinci dan syarat kemitraan untuk setiap program akan diinformasikan setelah pendaftaran." }, "how": { "eyebrow": "How It Works", "title": "Pembagian Peran antara Mitra dan WeBring", "sub": "Lihat alurnya dalam lima tahap, dari perekrutan hingga konversi lanjutan.", "partnerLabel": "Mitra", "webringLabel": "WeBring", "quote": "Perekrutan siswa dilakukan oleh mitra, sementara operasional program dan penyambungan pemukiman di Korea ditangani oleh WeBring.", "steps": [ { "title": "Recruit", "partner": "Merekrut siswa dan institusi di negaranya sendiri.", "webring": "Menyediakan materi perekrutan dan dukungan konsultasi." }, { "title": "Register", "partner": "Mendaftarkan daftar siswa.", "webring": "Mengonfirmasi jadwal serta memandu visa dan persiapan sebelum keberangkatan." }, { "title": "Operate", "partner": "Memberikan pengarahan sebelum keberangkatan.", "webring": "Menjalankan seluruh jadwal, termasuk penjemputan, akomodasi, dan asuransi." }, { "title": "Experience", "partner": "Menerima pembaruan progres.", "webring": "Menjalankan program kampus, perusahaan, dan budaya." }, { "title": "Convert", "partner": "Menjual keikutsertaan ulang dan produk lanjutan.", "webring": "Menghubungkan perjalanan lanjutan seperti studi lanjut, bahasa Korea, dan pekerjaan." } ] }, "ecosystem": { "eyebrow": "WeBring Ecosystem", "title": "Layanan Siklus Hidup Siswa yang Menghubungkan Sebelum dan Sesudah Program", "sub": "Layanan dan data yang sudah dimiliki WeBring terhubung ke proses sebelum dan sesudah setiap program.", "stages": [ { "name": "Discover", "desc": "Tur kampus · Program pendidikan" }, { "name": "Prepare", "desc": "Bahasa Korea · Konsultasi · Dokumen · Panduan visa" }, { "name": "Arrive", "desc": "Penjemputan · Asuransi · Akomodasi · Pemukiman" }, { "name": "Study", "desc": "Koneksi universitas · Pemberitahuan · Dukungan medis" }, { "name": "Grow", "desc": "Magang · Pekerjaan · Komunitas" } ] }, "benefits": { "eyebrow": "Partner Benefits", "title": "Mulai Berjualan Tanpa Entitas Sendiri di Korea", "sub": "Mitra fokus pada perekrutan, sisanya menjadi tanggung jawab WeBring.", "cards": [ { "title": "Sumber Pendapatan Baru", "body": "Jual produk pendidikan Korea tambahan melalui jaringan perekrutan yang sudah Anda miliki." }, { "title": "Beban Operasional Nol", "body": "Operasional program, respons lokal, dan manajemen penyelesaian dilakukan oleh WeBring." }, { "title": "Perluasan Lini Produk", "body": "Dari tur, kamp, akademi hingga kursus bahasa — produk standar dapat langsung dijual." }, { "title": "Pendapatan Siklus Hidup", "body": "Bangun pendapatan berulang melalui koneksi studi lanjut, pemukiman, dan pekerjaan pasca-program." } ] }, "proof": { "eyebrow": "Proof", "title": "Mulai di Atas Platform yang Sudah Beroperasi", "sub": "Angka di bawah ini dikumpulkan secara real-time dari basis data platform WeBring.", "statUniversities": "Universitas Terdaftar", "statInstitutes": "Universitas dengan Lembaga Bahasa", "statMajors": "Informasi Jurusan", "statLanguages": "Bahasa yang Didukung", "partnersTitle": "Institusi Mitra" }, "faq": { "eyebrow": "FAQ", "title": "Pertanyaan yang Sering Diajukan", "items": [ { "q": "Bagaimana ketentuan biaya dan penyelesaian pembayaran?", "a": "Bervariasi tergantung program dan skala perekrutan; ketentuan akan diinformasikan dalam pertemuan setelah proses seleksi mitra." }, { "q": "Bagaimana urutan proses kontrak?", "a": "Prosesnya: pendaftaran mitra → seleksi → pertemuan daring → penandatanganan kontrak." }, { "q": "Apakah perlu kantor atau badan hukum di Korea?", "a": "Tidak. Anda hanya perlu memiliki kemampuan perekrutan di negara sendiri; seluruh operasional di dalam Korea ditangani oleh WeBring." }, { "q": "Apakah tersedia hak eksklusif wilayah?", "a": "Secara default tidak eksklusif; kesepakatan wilayah dapat dinegosiasikan berdasarkan hasil perekrutan." }, { "q": "Siapa yang mengelola siswa selama program?", "a": "Dari kedatangan hingga kepulangan, tim lokal WeBring bertanggung jawab atas pendampingan, akomodasi, asuransi, dan penanganan medis, serta membagikan progres kepada mitra." }, { "q": "Apakah kelompok kecil dapat berpartisipasi?", "a": "Setiap program memiliki standar jumlah minimum; jika tidak terpenuhi, akan dibicarakan opsi penggabungan dengan jadwal terdekat." } ] }, "apply": { "eyebrow": "Apply", "title": "Pendaftaran Mitra", "sub": "Setelah meninjau isi pendaftaran, kami akan membalas jadwal pertemuan melalui email. Syarat terperinci akan diinformasikan dalam pertemuan.", "orgName": "Nama Perusahaan/Organisasi", "contactPerson": "Nama Penanggung Jawab", "email": "Email", "country": "Negara", "website": "Situs Web (opsional)", "monthlyStudents": "Rata-rata Skala Perekrutan Bulanan", "monthlyOptions": { "lt10": "Kurang dari 10 orang", "b10": "10–50 orang", "b50": "50–200 orang", "gt200": "Lebih dari 200 orang" }, "programsLabel": "Program yang Diminati", "programOptions": { "campusDiscovery": "Korea Campus Discovery", "aiCamp": "AI Camp", "kbeauty": "K-Beauty Academy", "summerCamp": "Summer Camp" }, "expectedStudents": "Perkiraan Jumlah Peserta Program Pertama (opsional)", "expectedOptions": { "lt20": "Kurang dari 20 orang", "b20": "20–50 orang", "b50": "50–100 orang", "gt100": "Lebih dari 100 orang" }, "meetingPref": "Waktu Pertemuan yang Diinginkan (opsional, sesuai KST)", "meetingOptions": { "morning": "Pagi", "afternoon": "Siang", "evening": "Malam", "any": "Fleksibel" }, "message": "Pesan (opsional)", "consent": "Saya setuju atas pengumpulan dan penggunaan data pribadi saya untuk tujuan konsultasi kemitraan.", "submit": "Daftar Jadi Mitra", "submitting": "Mengirim...", "successTitle": "Pendaftaran Diterima", "successBody": "Setelah ditinjau, kami akan menginformasikan jadwal pertemuan melalui email yang Anda masukkan.", "requiredError": "Silakan periksa kolom yang wajib diisi.", "emailError": "Silakan masukkan alamat email yang valid.", "submitError": "Pengiriman gagal. Silakan coba lagi nanti." }, "footer": { "company": "Wika Corporation · WeBring", "privacy": "Kebijakan Privasi" } } }