{ "brand": "WeBring Korea Study Hub", "nav": { "universities": "Университеты", "majors": "Специальности", "compare": "Сравнение", "partners": "Партнёры", "guides": "Гиды по учёбе", "community": "Сообщество", "checklist": "Чек-лист", "consult": "Консультация" }, "cta": { "consult": "Бесплатная консультация" }, "footer": { "rights": "Платформа информации о корейских университетах для иностранных студентов" }, "gate": { "pendingTitle": "Ожидает одобрения", "pendingBody": "Ваша заявка принята. Доступ откроется после одобрения администратором.", "suspendedTitle": "Аккаунт заблокирован", "suspendedBody": "Доступ для этого аккаунта ограничен. Обратитесь к администратору.", "logout": "Выйти", "noAssigned": "Университеты не назначены. Обратитесь к администратору.", "checkEmail": "Мы отправили письмо с подтверждением. Перейдите по ссылке в письме, чтобы завершить регистрацию." }, "ui": { "region": "Регион", "filterAny": "Все", "sortLabel": "Сортировка", "preferredLanguage": "Предпочитаемый язык", "countrySelectPrompt": "Выберите страну", "type": "Тип", "tuition": "Стоимость обучения", "tuitionMin": "Стоимость обучения (мин.)", "topikMin": "Мин. TOPIK", "livingCost": "Расходы на проживание", "englishTrack": "Обучение на английском", "dormitory": "Общежитие", "languageInstitute": "Языковой институт", "hasLanguageInstitute": "Есть языковой институт", "languageInstituteSite": "Сайт языкового института", "ieqas": "IEQAS", "search": "Поиск", "universityName": "Название университета", "campusPhotoAlt": "Кампус {{name}}", "loading": "Загрузка...", "noResults": "Нет результатов.", "notFound": "Не найдено.", "prev": "Назад", "next": "Далее", "majors": "Специальности", "scholarships": "Стипендии", "compareTitle": "Сравнение университетов", "compareEmpty": "Добавьте университеты для сравнения.", "compareAdd": "Добавить к сравнению", "compareAdded": "Добавлено", "compareClear": "Очистить", "compareGo": "Сравнить", "compareSelected": "Выбрано: {{count}}", "universityNotFound": "Университет не найден.", "majorSearch": "Поиск специальности", "majorSearchPlaceholder": "Введите специальность (напр., компьютерные науки)", "majorSchoolCount": "{{count}} университетов", "majorMoreSchools": "+{{count}} ещё", "guides": "Гиды по учёбе", "faq": "Частые вопросы", "testimonials": "Отзывы", "partners": "Партнёры", "community": "Сообщество", "checklist": "Чек-лист", "consult": "Консультация", "submit": "Отправить", "submitting": "Отправка...", "consultSuccess": "Ваша заявка на консультацию принята.", "consultError": "Произошла ошибка при отправке заявки. Повторите попытку позже.", "postError": "Произошла ошибка при публикации. Повторите попытку позже.", "requiredField": "Обязательное поле.", "applicantName": "Имя", "messageLabel": "Сообщение", "howItWorks": "Как это работает", "viewMore": "Показать ещё", "answers": "Ответы", "noAnswers": "Пока нет ответов.", "topikMax": "Макс. TOPIK", "tuitionMax": "Макс. стоимость обучения", "regionPlaceholder": "напр., Сеул", "ieqasCertified": "Сертификат IEQAS (программы на степень)", "ieqasLanguageCertified": "Сертификат IEQAS (языковые курсы)", "ieqasScope": { "degree": "IEQAS (степень)", "language": "IEQAS (язык)", "both": "IEQAS (степень + язык)", "excellent": "Отличие IEQAS" }, "languages": "Языки", "accepted": "Принятый ответ", "heroTitle": "Корейские университеты на вашем языке", "heroSub": "Визы, стипендии, специальности — всё для подготовки к учёбе в Корее в одном месте", "searchPlaceholder": "Поиск университетов, специальностей, регионов…", "b2bBadge": "Партнёрство с агентствами · B2B", "statUniversities": "Университеты", "statRegions": "Регионы", "featuredUniversities": "Рекомендуемые университеты", "exploreByRegion": "Поиск по регионам", "viewAll": "Показать все", "login": "Войти", "logout": "Выйти", "signup": "Регистрация", "email": "Email", "password": "Пароль", "name": "Имя", "authError": "Проверьте правильность email или пароля.", "ask": "Задать вопрос", "title": "Заголовок", "body": "Текст", "category": "Категория", "anonymous": "Аноним", "post": "Опубликовать", "loginRequired": "Требуется вход в систему.", "saveError": "Произошла ошибка при сохранении.", "qnaCategory": { "visa": "Виза", "scholarship": "Стипендия", "life": "Жизнь", "admission": "Поступление", "language": "Язык", "career": "Карьера" }, "countryName": { "vn": "Вьетнам", "cn": "Китай", "uz": "Узбекистан", "mn": "Монголия", "np": "Непал", "mm": "Мьянма", "jp": "Япония", "id": "Индонезия", "us": "США", "in": "Индия", "bd": "Бангладеш", "pk": "Пакистан", "kz": "Казахстан", "ru": "Россия", "th": "Таиланд", "ph": "Филиппины", "kh": "Камбоджа", "lk": "Шри-Ланка", "kg": "Киргизия", "tj": "Таджикистан", "my": "Малайзия", "tw": "Тайвань", "la": "Лаос", "fr": "Франция", "de": "Германия", "gb": "Великобритания", "ca": "Канада", "au": "Австралия", "tr": "Турция", "eg": "Египет", "ng": "Нигерия", "ke": "Кения", "br": "Бразилия", "mx": "Мексика", "sa": "Саудовская Аравия", "ae": "Объединённые Арабские Эмираты", "ir": "Иран", "other": "Другое" }, "sort": { "recommended": "Рекомендуемые", "foreign": "Больше всего иностранных студентов", "employment": "Высокий уровень трудоустройства", "tuition": "Самая низкая плата за обучение", "scholarship": "Больше всего стипендий", "students": "Больше всего студентов" }, "typeName": { "national": "Национальный", "public": "Муниципальный", "private": "Частный" }, "regionName": { "seoul": "Сеул", "busan": "Пусан", "daegu": "Тэгу", "incheon": "Инчхон", "gwangju": "Кванджу", "daejeon": "Тэджон", "ulsan": "Ульсан", "sejong": "Седжон", "gyeonggi": "Кёнги", "gangwon": "Канвон", "chungbuk": "Чхунбук", "chungnam": "Чхуннам", "jeonbuk": "Чонбук", "jeonnam": "Чоннам", "gyeongbuk": "Кёнбук", "gyeongnam": "Кённам", "jeju": "Чеджу" }, "overview": "Обзор", "costs": "Расходы", "summary": "Кратко", "askCommunity": "Спросить сообщество", "language": "Язык", "menu": "Меню", "footerTagline": "Платформа информации о корейских университетах для иностранных студентов", "footerExplore": "Разделы", "footerCommunity": "Сообщество", "footerContact": "Контакты", "admission": { "title": "Поступление", "intakes": "Сроки набора", "term": { "label": "Семестр", "spring": "Весенний семестр", "fall": "Осенний семестр" }, "termAny": "Все семестры", "termFilterLabel": "Семестр поступления", "applyStart": "Начало подачи заявок", "applyDeadline": "Крайний срок подачи", "notes": "Примечания", "requirements": "Требования для поступления", "documents": "Необходимые документы", "applicationFee": "Вступительный взнос", "updatedAt": "Последнее обновление: {{month}}" }, "b2b": { "navLabel": "Для агентств", "pageTitle": "Партнёрство с WeBring Korea Study Hub", "pageSub": "Помогайте своим студентам поступать в корейские университеты вместе с WeBring Korea Study Hub.", "processTitle": "Как проходит партнёрство", "processSteps": [ { "title": "Подача заявки", "body": "Оставьте информацию об организации в форме ниже." }, { "title": "Консультация и рассмотрение", "body": "Менеджер обсудит с вами условия сотрудничества." }, { "title": "Заключение соглашения", "body": "После согласования условий вы становитесь партнёром." }, { "title": "Направление студентов", "body": "Направляйте студентов, используя проверенные данные об университетах и специальностях." } ], "valueTitle": "Преимущества партнёрства", "valueCards": [ { "title": "Проверенные данные об университетах", "body": "Актуальные данные по IEQAS, обучению на английском и стипендиям." }, { "title": "Поддержка многих языков", "body": "Охватывайте студентов на 12 языках." }, { "title": "Выделенный канал связи", "body": "Отдельный канал для быстрой обратной связи с партнёрами." } ], "comingSoon": "Показатели партнёрства скоро появятся.", "formTitle": "Заявка от агентства", "formSub": "Оставьте свои данные, и мы ответим в течение 2 рабочих дней.", "orgNameLabel": "Название организации", "countryLabel": "Страна", "contactPersonLabel": "Контактное лицо", "contactLabel": "Контакты (email / телефон)", "monthlyStudentsLabel": "Примерное число студентов в месяц", "messageLabel": "Сообщение", "submit": "Отправить заявку", "submitting": "Отправка...", "submitSuccess": "Спасибо! Ваша заявка принята. Мы скоро свяжемся с вами.", "submitError": "Произошла ошибка при отправке. Повторите попытку чуть позже.", "requiredField": "Название организации, страна, контактное лицо и контакты обязательны.", "statUnivLabel": "Университеты", "statMajorLabel": "Специальности", "statLangLabel": "Языки", "dataNote": "На основе актуальных официальных данных вузов · на 12 языках", "audienceTitle": "Для кого это", "agencyTitle": "Для агентств по обучению за рубежом", "agencyBody": "Бесплатные инструменты для консультирования студентов и подбора вузов.", "agencyPoints": [ "Материалы для студентов на 12 языках", "Инструмент сравнения более 400 вузов и специальностей", "Обмен лидами для партнёров (скоро)" ], "universityTitle": "Для университетов", "universityBody": "Показывайте свои программы проверенным иностранным абитуриентам.", "universityPoints": [ "Отчёты о показах по языкам и странам", "Получайте запросы от иностранных абитуриентов напрямую", "Приоритетное размещение и слоты спонсоров (скоро)" ], "trustTitle": "Управляется WeBring", "trustBody": "WeBring Korea Study Hub — часть семейства WeBring; предоставляет информацию об обучении в Корее на 12 языках и постоянно обновляется из официальных источников." }, "consultForm": { "nationalityLabel": "Гражданство", "nationalityPlaceholder": "Напр.: Вьетнам", "targetTermLabel": "Планируемый семестр", "targetTermPlaceholder": "Напр.: весна 2026", "interestedMajorLabel": "Интересующая специальность", "interestedMajorPlaceholder": "Напр.: информатика", "optionalHint": "Эти поля необязательны — их заполнение поможет дать более точную консультацию.", "consentLabel": "Я соглашаюсь предоставить своё имя, контактные данные и запрос партнёрским агентствам, чтобы они могли помочь с консультацией. (необязательно)", "consentLink": "Посмотреть политику передачи третьим лицам" }, "privacy": { "title": "Политика конфиденциальности", "intro": "Политика обработки персональных данных в WeBring Korea Study Hub.", "sCollect": "Собираемые персональные данные", "sThirdParty": "Передача персональных данных третьим лицам", "sRetention": "Хранение и уничтожение", "sRights": "Права пользователя", "sContact": "Контакты", "tpIntro": "Только при наличии отдельного согласия пользователя компания передаёт персональные данные партнёрским агентствам по обучению за рубежом следующим образом.", "tpRecipient": "Получатель", "tpRecipientV": "Утверждённые партнёрские агентства по обучению за рубежом", "tpPurpose": "Цель передачи", "tpPurposeV": "Консультирование по обучению в Корее и помощь в подаче документов", "tpItems": "Передаваемые данные", "tpItemsV": "Имя, контактные данные, содержание консультации, гражданство, желаемое время поступления, интересующая специальность", "tpRetention": "Срок хранения и использования", "tpRetentionV": "Уничтожаются без промедления после достижения цели консультации", "tpNote": "Пользователь может отказаться от указанного согласия; при отказе ограничиваются только услуги, связанные с агентствами, а остальные услуги остаются доступными.", "todo": "Подробная информация готовится.", "collectIntro": "Категории персональных данных, которые компания собирает и использует, а также цели их использования указаны ниже.", "collectConsult": "Заявка на консультацию: имя, контактные данные (эл. почта/SNS), содержание обращения и необязательные поля (гражданство, желаемый срок поступления, интересующее направление) — для ответа на консультации по обучению за рубежом.", "collectB2b": "Запросы организаций: название организации, страна, имя ответственного лица, контактные данные и содержание запроса — для консультаций по вопросам партнёрства и ответа на них.", "collectAccount": "Регистрация: адрес электронной почты — для идентификации участника и входа в систему, сохранения интересующих университетов и участия в жизни сообщества.", "collectAuto": "Автоматический сбор: записи об использовании сервиса, сведения о доступе, источник перехода (referral/UTM) — для улучшения сервиса и статистики.", "retentionBody": "После достижения целей сбора и использования компания без промедления уничтожает соответствующие персональные данные. Если хранение требуется в соответствии с применимым законодательством, данные хранятся в течение установленного законом срока, а электронные файлы безопасно удаляются способом, исключающим восстановление.", "rightsBody": "Пользователь в любое время может запросить доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление или приостановление обработки, либо отозвать согласие на сбор и использование, и может реализовать эти права через указанный ниже контакт.", "contactBody": "Вопросы об обработке персональных данных и запросы на доступ, исправление или удаление принимаются и обрабатываются ответственным за защиту персональных данных, указанным ниже.", "dpoLabel": "Ответственный за защиту персональных данных" }, "currency": { "approxNote": "Курс валют указан ориентировочно и может отличаться от актуального · по состоянию на {{asOf}}" }, "saved": { "navLabel": "Избранное", "title": "Сохранённые университеты", "empty": "Пока нет сохранённых университетов.", "add": "Сохранить", "remove": "Удалить из избранного" }, "seo": { "printFactsheet": "Сохранить как PDF" }, "agency": { "title": "Панель агентства", "savedSummary": "Сохранено университетов: {{count}}", "unauthorized": "Доступ только для аккаунтов агентств.", "tabLeads": "Лиды", "tabShortlists": "Шорт-листы", "tabCode": "Реферальный код", "leadsEmpty": "Лидов пока нет.", "leadDate": "Дата", "leadName": "Имя", "leadInterest": "Интерес", "leadLang": "Язык", "leadContact": "Контакт", "revealContact": "Показать контакт", "codeIntro": "Привлекайте студентов по этим ссылкам; как только они дадут согласие, лид появится на этой панели.", "yourCode": "Ваш реферальный код", "noCode": "У вас пока нет реферального кода. Пожалуйста, обратитесь к администратору.", "linkHome": "Главная", "linkConsult": "Консультация", "copied": "Скопировано", "copy": "Копировать", "backToLists": "К спискам", "notePlaceholder": "Заметка для студента (отображается по ссылке)", "shareTitle": "Ссылка для доступа", "shareExpires": "Истекает: {{date}}", "regenerate": "Создать заново", "unshare": "Прекратить доступ", "shareHint": "Создайте ссылку, чтобы студенты могли просматривать этот список без входа в систему.", "createLink": "Создать ссылку", "itemsTitle": "{{count}} университетов", "itemsEmpty": "Университеты ещё не добавлены.", "itemNotePlaceholder": "Заметка об этом университете", "remove": "Удалить", "addTitle": "Добавить университеты", "searchPlaceholder": "Поиск по названию университета", "added": "Добавлено", "add": "Добавить", "newListPlaceholder": "Название нового списка", "newList": "Создать список", "listsEmpty": "Списков пока нет.", "updatedAt": "Обновлено: {{date}}" }, "shared": { "expiredTitle": "Ссылка больше недействительна", "expiredBody": "Срок действия ссылки истёк или она отключена. Пожалуйста, свяжитесь с тем, кто ею поделился.", "sharedBy": "Список рекомендованных университетов, которым поделился {{org}}.", "emptyItems": "Нет университетов для отображения.", "unavailableItem": "Этот университет сейчас недоступен.", "printPdf": "Сохранить в PDF" }, "uniStats": { "sectionTitle": "Информация и статистика вуза", "established": "Год основания", "students": "Студенты", "foreignStudents": "Иностранные студенты", "employmentRate": "Уровень трудоустройства", "enrollmentRate": "Уровень зачисления", "statsYear": "Год данных", "sns": "Соцсети", "email": "Эл. почта", "address": "Адрес", "competitionRatio": "Конкурс при поступлении", "scholarshipPerStudent": "Стипендия на студента в год", "dormCapacityRate": "Обеспеченность общежитием", "studentFacultyRatio": "Студентов на преподавателя", "admissionQuota": "Квота приёма", "graduates": "Число выпускников", "facultyCount": "Число штатных преподавателей", "facultyRatioByQuota": "Обеспеченность штатными преподавателями (по квоте приёма)", "facultyRatioByEnrolled": "Обеспеченность штатными преподавателями (по числу студентов)", "facultyTeachingRatio": "Доля занятий, ведомых штатными преподавателями", "educationCostPerStudent": "Расходы на образование на студента", "booksPerStudent": "Число книг на студента" }, "majorCategory": { "all": "Все", "humanities": "Гуманитарные", "engineering": "Инженерия", "natural": "Естественные науки", "social": "Социальные науки", "business": "Экономика", "education": "Образование", "arts": "Искусство", "medical": "Медицина", "other": "Другое" }, "viewDetail": "Подробнее", "majorsShowAll": "Показать все специальности ({{count}})", "showLess": "Свернуть" }, "landing": { "seo": { "title": "WeBring Global Education Partner — партнёрство по образовательным программам в Корее", "description": "Партнёрская программа корейского образования для зарубежных школ, образовательных агентств и компаний. Партнёр отвечает за набор студентов, а WeBring — за проведение программ и адаптацию в Корее." }, "nav": { "programs": "Программы", "benefits": "Преимущества партнёра", "how": "Как это работает", "ecosystem": "Экосистема", "faq": "Вопросы и ответы", "login": "Войти", "apply": "Стать партнёром" }, "hero": { "eyebrow": "WeBring Global Education Partner", "title": "Развивайте образовательный бизнес в Корее вместе с WeBring", "sub": "Зарубежные школы, образовательные агентства и компании набирают студентов в своей стране, а проведение программ и адаптацию в Корее берёт на себя WeBring.", "noOffice": "Можно начать без офиса в Корее", "ctaApply": "Стать партнёром", "ctaHow": "Как это работает" }, "whyKorea": { "eyebrow": "Why Korea", "title": "Почему студенты выбирают Корею именно сейчас", "sub": "Качественное образование и конкурентоспособность в индустрии и культуре — в одной стране.", "cards": [ { "title": "Образование", "body": "Университеты мирового уровня, языковые и профильные программы, безопасная кампусная среда." }, { "title": "ИИ и полупроводники", "body": "Лагеря и визиты на предприятия, где студенты напрямую знакомятся с передовыми отраслями." }, { "title": "K-Beauty", "body": "Практическое обучение на родине мировой бьюти-индустрии." }, { "title": "K-Culture", "body": "Культурный контент и городские впечатления, которые привлекают студентов по всему миру." } ] }, "whyWeBring": { "eyebrow": "Why WeBring", "title": "Одна платформа. Множество услуг. Один путь студента.", "sub": "Это не новое обещание, а уже работающая система и данные, которые управляют всем путём студента в Корее.", "cards": [ { "title": "Проверенная платформа", "body": "Мы уже управляем базами данных университетов, языковых школ и специальностей, а также многоязычными сервисами." }, { "title": "Возможности локального исполнения", "body": "От проведения программ до трансфера, страховки, проживания и поддержки адаптации — всё выполняется напрямую в Корее." }, { "title": "Связь на протяжении всего пути студента", "body": "Мы выстраиваем маршрут, который не заканчивается одним туром, а продолжается через изучение корейского, визу и трудоустройство." } ] }, "programs": { "eyebrow": "Programs", "title": "Готовые к продаже стандартные программы", "sub": "Партнёры могут напрямую продавать студентам в своей стране следующие стандартные программы.", "durationLabel": "Продолжительность", "targetLabel": "Целевая аудитория", "minGroupLabel": "Минимальная группа", "items": [ { "name": "Korea Campus Discovery", "duration": "4–7 дней", "target": "Учащиеся средней, старшей школы и вузов", "minGroup": "10 человек", "includes": "Экскурсии по кампусам · Презентации приёма · Культурные мероприятия · Сопровождение на всём маршруте" }, { "name": "AI Camp", "duration": "1–2 недели", "target": "Учащиеся старшей школы и вузов", "minGroup": "10 человек", "includes": "Визиты на предприятия в сфере ИИ и полупроводников · Практические мастер-классы · Лекции при поддержке университетов" }, { "name": "K-Beauty Academy", "duration": "1–2 недели", "target": "Учащиеся старшей школы, вузов и взрослые", "minGroup": "8 человек", "includes": "Практика в сфере красоты · Визиты на бренд-площадки · Выдача сертификата" }, { "name": "Summer Camp", "duration": "2–4 недели", "target": "Учащиеся начальной, средней и старшей школы", "minGroup": "15 человек", "includes": "Уроки корейского языка · Культурные мероприятия · Проживание в общежитии · Индивидуальный уход" } ], "note": "Подробное расписание и условия партнёрства по каждой программе сообщаются после подачи заявки." }, "how": { "eyebrow": "How It Works", "title": "Разделение ролей между партнёром и WeBring", "sub": "Ознакомьтесь с процессом в пяти этапах — от набора студентов до последующей конверсии.", "partnerLabel": "Партнёр", "webringLabel": "WeBring", "quote": "Партнёр отвечает за набор студентов, а WeBring — за проведение программ и адаптацию в Корее.", "steps": [ { "title": "Recruit", "partner": "Набирает студентов и учреждения в своей стране.", "webring": "Предоставляет материалы для набора и консультации." }, { "title": "Register", "partner": "Регистрирует список студентов.", "webring": "Подтверждает расписание и консультирует по визе и подготовке к поездке." }, { "title": "Operate", "partner": "Инструктирует студентов перед отъездом.", "webring": "Проводит весь маршрут: трансфер, проживание, страховку." }, { "title": "Experience", "partner": "Получает отчёты о ходе программы.", "webring": "Реализует программы на кампусе, предприятиях и в культурной сфере." }, { "title": "Convert", "partner": "Продаёт повторное участие и дальнейшие продукты.", "webring": "Связывает студентов с дальнейшим путём: учёба, корейский язык, трудоустройство." } ] }, "ecosystem": { "eyebrow": "WeBring Ecosystem", "title": "Сервисы жизненного цикла студента до и после программы", "sub": "Уже существующие сервисы и данные WeBring подключаются к процессу до и после каждой программы.", "stages": [ { "name": "Discover", "desc": "Экскурсии по кампусам · Образовательные программы" }, { "name": "Prepare", "desc": "Корейский язык · Консультации · Документы · Оформление визы" }, { "name": "Arrive", "desc": "Трансфер · Страховка · Проживание · Адаптация" }, { "name": "Study", "desc": "Связь с университетом · Уведомления · Медицинская поддержка" }, { "name": "Grow", "desc": "Стажировки · Трудоустройство · Сообщество" } ] }, "benefits": { "eyebrow": "Partner Benefits", "title": "Начните продажи без собственной организации в Корее", "sub": "Партнёр сосредотачивается на наборе студентов, всё остальное берёт на себя WeBring.", "cards": [ { "title": "Новый источник дохода", "body": "Дополнительно продавайте корейские образовательные продукты через уже имеющуюся сеть набора." }, { "title": "Нулевая операционная нагрузка", "body": "Проведение программ, местное реагирование и управление расчётами берёт на себя WeBring." }, { "title": "Расширение продуктовой линейки", "body": "От туров и лагерей до академий и языковых программ — стандартные продукты доступны сразу." }, { "title": "Доход на протяжении жизненного цикла", "body": "Формируйте повторяющийся доход через дальнейшую учёбу, адаптацию и трудоустройство после программы." } ] }, "proof": { "eyebrow": "Proof", "title": "Начните на уже работающей платформе", "sub": "Приведённые ниже данные собираются в реальном времени из базы данных платформы WeBring.", "statUniversities": "Зарегистрированные университеты", "statInstitutes": "Университеты с языковыми школами", "statMajors": "Информация о специальностях", "statLanguages": "Поддерживаемые языки", "partnersTitle": "Партнёрские организации" }, "faq": { "eyebrow": "FAQ", "title": "Часто задаваемые вопросы", "items": [ { "q": "Какие условия по комиссии и расчётам?", "a": "Зависит от программы и объёма набора; условия сообщаются на встрече после проверки партнёра." }, { "q": "В каком порядке заключается договор?", "a": "Порядок: заявка на партнёрство → проверка → онлайн-встреча → заключение договора." }, { "q": "Нужен ли офис или юридическое лицо в Корее?", "a": "Нет. Достаточно возможности набора студентов в своей стране — всю деятельность внутри Кореи берёт на себя WeBring." }, { "q": "Предоставляется ли региональная эксклюзивность?", "a": "По умолчанию — без эксклюзивности; возможны региональные договорённости в зависимости от результатов набора." }, { "q": "Кто управляет студентами во время программы?", "a": "С момента въезда до отъезда местная команда WeBring отвечает за сопровождение, проживание, страховку и медицинскую поддержку, а также делится ходом программы с партнёром." }, { "q": "Могут ли участвовать небольшие группы?", "a": "У каждой программы есть минимальный размер группы; при недоборе обсуждается объединение с ближайшим расписанием." } ] }, "apply": { "eyebrow": "Apply", "title": "Заявка на партнёрство", "sub": "Мы рассмотрим заявку и ответим по электронной почте для назначения встречи. Подробные условия сообщаются на встрече.", "orgName": "Название компании/организации", "contactPerson": "Контактное лицо", "email": "Электронная почта", "country": "Страна", "website": "Веб-сайт (необязательно)", "monthlyStudents": "Средний ежемесячный объём набора", "monthlyOptions": { "lt10": "Менее 10 человек", "b10": "10–50 человек", "b50": "50–200 человек", "gt200": "Более 200 человек" }, "programsLabel": "Программы, представляющие интерес", "programOptions": { "campusDiscovery": "Korea Campus Discovery", "aiCamp": "AI Camp", "kbeauty": "K-Beauty Academy", "summerCamp": "Summer Camp" }, "expectedStudents": "Ожидаемое число студентов для первой программы (необязательно)", "expectedOptions": { "lt20": "Менее 20 человек", "b20": "20–50 человек", "b50": "50–100 человек", "gt100": "Более 100 человек" }, "meetingPref": "Предпочтительное время встречи (необязательно, по KST)", "meetingOptions": { "morning": "Утро", "afternoon": "День", "evening": "Вечер", "any": "Любое" }, "message": "Сообщение (необязательно)", "consent": "Я согласен(а) на сбор и использование персональных данных в целях партнёрской консультации.", "submit": "Стать партнёром", "submitting": "Отправка...", "successTitle": "Заявка принята", "successBody": "После рассмотрения мы сообщим о встрече на указанный вами email.", "requiredError": "Пожалуйста, заполните обязательные поля.", "emailError": "Пожалуйста, введите корректный адрес электронной почты.", "submitError": "Не удалось отправить. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже." }, "footer": { "company": "Wika Corporation · WeBring", "privacy": "Политика конфиденциальности" } } }