ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ TOPIK
TOPIK (Test of Proficiency in Korean) គឺជាការប្រឡងទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋ ដែលវាយតម្លៃសមត្ថភាពភាសាកូរ៉េរបស់ជនបរទេសដែលមិនមែនជាអ្នកនិយាយភាសាកូរ៉េជាភាសាកំណើត។ បន្ទាប់ពីការប្រព្រឹត្តលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1997 វាត្រូវបានប្រព្រឹត្តនៅជាង 90 ប្រទេសទូទាំងពិភពលោក ហើយប្រចាំឆ្នាំមានមនុស្សប្រហែល 500,000 នាក់ចូលរួមប្រឡង។
| ធាតុ | ខ្លឹមសារ |
|---|---|
| អ្នករៀបចំ | វិទ្យាស្ថានអប់រំអន្តរជាតិជាតិ (NIIED) |
| ចំនួនដងនៃការប្រព្រឹត្ត | 6 ដងក្នុងមួយឆ្នាំ (ក្នុងប្រទេស), 4 ដងក្នុងមួយឆ្នាំ (ក្រៅប្រទេស) |
| រយៈពេលមានសុពលភាពនៃលទ្ធផល | 2 ឆ្នាំ |
| ថ្លៃប្រឡង | TOPIK I: 40,000 វ៉ុន / TOPIK II: 55,000 វ៉ុន |
ហេតុអ្វី TOPIK សំខាន់
- ការចូលរៀនសាកលវិទ្យាល័យ៖ សាកលវិទ្យាល័យកូរ៉េភាគច្រើនតម្រូវឱ្យមានកម្រិត TOPIK ជាលក្ខខណ្ឌចូលរៀន
- ការទទួលអាហារូបករណ៍៖ ការផ្តល់អាហារូបករណ៍ខុសៗគ្នាទៅតាមកម្រិត TOPIK
- ទិដ្ឋាការការងារ៖ ពិន្ទុបន្ថែម/លក្ខខណ្ឌចាំបាច់ពេលដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការដូចជា E-7, F-2-7 ជាដើម
- វិញ្ញាបនប័ត្រផ្លូវការ៖ ការបញ្ជាក់សមត្ថភាពភាសាកូរ៉េដែលទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ
ប្រភេទនៃការប្រឡង
- TOPIK I (កម្រិតដំបូង)៖ វិនិច្ឆ័យកម្រិត 1~2, វាយតម្លៃសមត្ថភាពភាសាកូរ៉េមូលដ្ឋាន
- TOPIK II (កម្រិតមធ្យម·ខ្ពស់)៖ វិនិច្ឆ័យកម្រិត 3~6, វាយតម្លៃសមត្ថភាពភាសាកូរ៉េជាក់ស្តែង
រចនាសម្ព័ន្ធនៃការប្រឡង
TOPIK I (កម្រិតដំបូង)
| ផ្នែក | ចំនួនសំណួរ | រយៈពេល | ការបែងចែកពិន្ទុ |
|---|---|---|---|
| ការស្តាប់ | 30 សំណួរ | 40 នាទី | 100 ពិន្ទុ |
| ការអាន | 40 សំណួរ | 60 នាទី | 100 ពិន្ទុ |
ពិន្ទុពេញសរុប 200 ពិន្ទុ
TOPIK I វាយតម្លៃតែការស្តាប់ និងការអានប៉ុណ្ណោះ ហើយគ្មានផ្នែកសរសេរទេ។ វាមានតែសំណួរជ្រើសរើសចម្លើយ ដូច្នេះការត្រៀមប្រៀបធៀបទៅមានភាពងាយស្រួល។
TOPIK II (កម្រិតមធ្យម·ខ្ពស់)
| ផ្នែក | ចំនួនសំណួរ | រយៈពេល | ការបែងចែកពិន្ទុ |
|---|---|---|---|
| ការស្តាប់ | 50 សំណួរ | 60 នាទី | 100 ពិន្ទុ |
| ការសរសេរ | 4 សំណួរ | 50 នាទី | 100 ពិន្ទុ |
| ការអាន | 50 សំណួរ | 70 នាទី | 100 ពិន្ទុ |
ពិន្ទុពេញសរុប 300 ពិន្ទុ
TOPIK II រួមបញ្ចូលផ្នែកសរសេរ ដូច្នេះកម្រិតលំបាកខ្ពស់ជាង។ ការសរសេរលេខ 51~52 គឺបំពេញចន្លោះទំនេរ, លេខ 53 គឺពន្យល់ក្រាហ្វ, លេខ 54 គឺជាអត្ថបទតែងសេចក្តី 600~700 តួអក្សរ។
ព័ត៌មានលម្អិតអំពីផ្នែកសរសេររបស់ TOPIK II
- លេខ 51~52 (នីមួយៗ 10 ពិន្ទុ)៖ បំពេញចន្លោះទំនេរ - បំពេញប្រយោគឱ្យសមនឹងបរិបទ
- លេខ 53 (30 ពិន្ទុ)៖ ពន្យល់ទិន្នន័យ - មើលក្រាហ្វ/តារាង រួចសរសេរ 200~300 តួអក្សរ
- លេខ 54 (50 ពិន្ទុ)៖ អត្ថបទតែងសេចក្តី - សរសេរ 600~700 តួអក្សរអំពីប្រធានបទដែលបានផ្តល់ឱ្យ
យុទ្ធសាស្ត្របែងចែកពេលវេលា
- TOPIK I: ការស្តាប់ 40 នាទី → ការអាន 60 នាទី (សរុប 100 នាទី)
- TOPIK II: វេនទី 1 (ការស្តាប់+ការសរសេរ 110 នាទី) → សម្រាក → វេនទី 2 (ការអាន 70 នាទី)
លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យកម្រិត
TOPIK I (កម្រិត 1~2)
| កម្រិត | ពិន្ទុ | កម្រិតសមត្ថភាព |
|---|---|---|
| កម្រិត 1 | 80 ពិន្ទុឡើងទៅ | ការទំនាក់ទំនងជាមូលដ្ឋាន, ការណែនាំខ្លួន, ការបញ្ចេញមតិប្រចាំថ្ងៃសាមញ្ញ |
| កម្រិត 2 | 140 ពិន្ទុឡើងទៅ | ការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ, ការប្រើប្រាស់សេវាសាធារណៈដូចជាការិយាល័យប្រៃសណីយ៍/ធនាគារ |
TOPIK II (កម្រិត 3~6)
| កម្រិត | ពិន្ទុ | កម្រិតសមត្ថភាព |
|---|---|---|
| កម្រិត 3 | 120 ពិន្ទុឡើងទៅ | គ្មានការលំបាកក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ, យល់ដឹងអំពីប្រធានបទសង្គមដែលធ្លាប់ស្គាល់ |
| កម្រិត 4 | 150 ពិន្ទុឡើងទៅ | យល់ដឹងព័ត៌មាន, កាសែត, អនុវត្តការងារទូទៅ |
| កម្រិត 5 | 190 ពិន្ទុឡើងទៅ | ការស្រាវជ្រាវ/អនុវត្តការងារក្នុងវិស័យឯកទេស, យល់ដឹងអំពីនយោបាយ/សេដ្ឋកិច្ច/សង្គម |
| កម្រិត 6 | 230 ពិន្ទុឡើងទៅ | កម្រិតស្មើនឹងអ្នកនិយាយដើមកំណើត, អនុវត្តមុខងារភាសាឯកទេស |
ការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងតាមកម្រិត
- កម្រិត 1~2៖ ចូលរៀនវិទ្យាស្ថានភាសា, អាចរស់នៅជាមូលដ្ឋាន (មិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការចូលរៀន/ការងារ)
- កម្រិត 3៖ លក្ខខណ្ឌអប្បបរមាសម្រាប់ចូលរៀនថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ (សាកលវិទ្យាល័យខ្លះ), អាចរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ
- កម្រិត 4៖ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យចូលរៀនសាកលវិទ្យាល័យភាគច្រើន, លក្ខខណ្ឌមូលដ្ឋានសម្រាប់ការងារក្រៅម៉ោង/ការងារ
- កម្រិត 5៖ អាទិភាពក្នុងការងារនៅក្រុមហ៊ុនធំ/មុខរបរឯកទេស, ការពង្រីកអត្ថប្រយោជន៍អាហារូបករណ៍
- កម្រិត 6៖ កម្រិតខ្ពស់បំផុត, ចាំបាច់ពេលដាក់ពាក្យសម្រាប់មុខរបរបកប្រែ·បកស្រាយ/ក្រុមហ៊ុនធំ
រយៈពេលសិក្សាប៉ាន់ស្មានតាមកម្រិត
មានភាពខុសគ្នាតាមបុគ្គល ប៉ុន្តែនេះជាការប៉ាន់ស្មានប្រហាក់ប្រហែលផ្អែកលើការសិក្សាដែលផ្តោតអារម្មណ៍នៅវិទ្យាស្ថានភាសា។
- កម្រិត 1~2៖ ការសិក្សាភាសាកូរ៉េ 6 ខែ~1 ឆ្នាំ
- កម្រិត 3~4៖ វិទ្យាស្ថានភាសា 2~3 ឆមាស (6~9 ខែ)
- កម្រិត 5~6៖ វិទ្យាស្ថានភាសា 4 ឆមាសឡើងទៅ (1 ឆ្នាំឡើងទៅ) + ការសិក្សាដោយខ្លួនឯង
អត្រាជាប់តាមកម្រិត (គិតត្រឹមឆ្នាំ 2023)
- កម្រិត 1៖ ប្រហែល 8%
- កម្រិត 2៖ ប្រហែល 15%
- កម្រិត 3៖ ប្រហែល 22%
- កម្រិត 4៖ ប្រហែល 26%
- កម្រិត 5៖ ប្រហែល 18%
- កម្រិត 6៖ ប្រហែល 11%
វិស័យប្រើប្រាស់
ការចូលរៀនសាកលវិទ្យាល័យ
| កម្មវិធីសិក្សា | កម្រិតដែលទាមទារជាទូទៅ |
|---|---|
| ការចូលរៀនថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ | TOPIK កម្រិត 3 ឡើងទៅ |
| ការចូលរៀនថ្នាក់ក្រោយឧត្តមសិក្សា | TOPIK កម្រិត 4 ឡើងទៅ |
| ដេប៉ាតឺម៉ង់បង្រៀនជាភាសាអង់គ្លេស | លើកលែង TOPIK ឬកម្រិត 2 ឡើងទៅ |
សាកលវិទ្យាល័យកំពូលៗដូចជា SKY (សាកលវិទ្យាល័យជាតិសេអ៊ូល/សាកលវិទ្យាល័យកូរ៉េ/សាកលវិទ្យាល័យយ៉ុនសេ) ជាដើម ច្រើនតែទាមទារ TOPIK កម្រិត 4 ឡើងទៅ។
ការងារ និងទិដ្ឋាការ
| គោលបំណង | កម្រិតដែលទាមទារ |
|---|---|
| ការដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការការងារ (E-7) | TOPIK កម្រិត 4 ឡើងទៅ (មុខរបរខ្លះ) |
| ទិដ្ឋាការតាមប្រព័ន្ធពិន្ទុ (F-2-7) | ពិន្ទុបន្ថែម TOPIK កម្រិត 5~6 |
| ការដាក់ពាក្យសុំសញ្ជាតិ | ការបញ្ចប់កម្មវិធីសមាហរណកម្មសង្គម ឬ TOPIK កម្រិត 4 |
ពិន្ទុ TOPIK សម្រាប់ទិដ្ឋាការតាមប្រព័ន្ធពិន្ទុ F-2-7
- TOPIK កម្រិត 3៖ 10 ពិន្ទុ
- TOPIK កម្រិត 4៖ 15 ពិន្ទុ
- TOPIK កម្រិត 5៖ 20 ពិន្ទុ
- TOPIK កម្រិត 6៖ 25 ពិន្ទុ
អាហារូបករណ៍
- អាហារូបករណ៍ GKS៖ អាទិភាពលើលទ្ធផល TOPIK (ពិន្ទុបន្ថែមពេលជ្រើសរើស)
- អាហារូបករណ៍សាកលវិទ្យាល័យ៖ ខុសគ្នាតាមកម្រិតដូចជា TOPIK កម្រិត 4 30%, កម្រិត 5 50%, កម្រិត 6 70~100% ជាដើម
- អាហារូបករណ៍មូលនិធិ៖ អាទិភាពដល់អ្នកកាន់កាប់ TOPIK កម្រិតខ្ពស់
- អាហារូបករណ៍សមិទ្ធផល TOPIK៖ ការផ្តល់ប្រាក់លើកទឹកចិត្តដាច់ដោយឡែកពេលឡើងកម្រិត (សាកលវិទ្យាល័យខ្លះ)
TOPIK នៅក្នុងទីផ្សារការងារ
- ក្រុមហ៊ុនធំ៖ ចូលចិត្ត TOPIK កម្រិត 5 ឡើងទៅ, អាទិភាពសម្ភាសន៍ពេលមានកម្រិត 6
- ក្រុមហ៊ុនតូច និងមធ្យម៖ អាចដាក់ពាក្យប្រសិនបើមាន TOPIK កម្រិត 4 ឡើងទៅ
- ពាណិជ្ជកម្ម/ទីផ្សារ៖ ផ្តោតលើសមត្ថភាពភាសាកូរ៉េអាជីវកម្ម, ណែនាំកម្រិត 5 ឡើងទៅ
- វិស័យ IT៖ អាទិភាពលើសមត្ថភាពបច្ចេកទេស, ជាញឹកញាប់ TOPIK កម្រិត 4 គឺគ្រប់គ្រាន់
កាលវិភាគប្រឡង
កាលវិភាគប្រឡងក្នុងប្រទេសឆ្នាំ 2024
| វគ្គ | រយៈពេលចុះឈ្មោះ | ថ្ងៃប្រឡង | ការប្រកាសលទ្ធផល |
|---|---|---|---|
| វគ្គទី 93 | ខែ កុម្ភៈ | ថ្ងៃទី 14 ខែ មេសា | ថ្ងៃទី 30 ខែ ឧសភា |
| វគ្គទី 94 | ខែ មីនា | ថ្ងៃទី 12 ខែ ឧសភា | ថ្ងៃទី 27 ខែ មិថុនា |
| វគ្គទី 95 | ខែ មិថុនា | ថ្ងៃទី 14 ខែ កក្កដា | ថ្ងៃទី 29 ខែ 8 |
| 96 ដង | ខែ 8 | ថ្ងៃទី 13 ខែ 10 | ថ្ងៃទី 28 ខែ 11 |
| 97 ដង | ខែ 9 | ថ្ងៃទី 10 ខែ 11 | ថ្ងៃទី 26 ខែ 12 |
គន្លឹះក្នុងការរៀបចំកាលវិភាគ
- សម្រាប់ការចូលរៀនសាកលវិទ្យាល័យ៖ សម្រាប់ការចូលរៀនឆមាសរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ គួរប្រឡងខែ 4~5, សម្រាប់ការចូលរៀនឆមាសរដូវផ្ការីក គួរប្រឡងខែ 10~11
- សម្រាប់ការងារ៖ ជ្រើសរើសការប្រឡងដែលលទ្ធផលចេញមុនរដូវជ្រើសរើសបុគ្គលិក (ខែ 3, ខែ 9)
- ចំណាំពីការបិទការចុះឈ្មោះ៖ មណ្ឌលប្រឡងដែលមានប្រជាប្រិយភាព ពេលខ្លះបិទការចុះឈ្មោះនៅថ្ងៃដដែលដែលចាប់ផ្តើមទទួល
- ការពិនិត្យលទ្ធផល៖ ពិនិត្យតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ www.topik.go.kr នៅថ្ងៃប្រកាសលទ្ធផល
TOPIK IBT (ការប្រឡងផ្អែកលើអ៊ីនធឺណិត)
ចាប់ពីឆ្នាំ 2023 TOPIK IBT ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួន។ អ្នកប្រឡងតាមកុំព្យូទ័រ ហើយអាចពិនិត្យលទ្ធផលភ្លាមៗ។ វានឹងត្រូវពង្រីកបន្តិចម្តងៗនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េផងដែរ។
ការចុះឈ្មោះប្រឡង
ការចុះឈ្មោះក្នុងស្រុក
- គេហទំព័រចុះឈ្មោះ: www.topik.go.kr
- វិធីចុះឈ្មោះ: ចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិត បន្ទាប់មកបង់ប្រាក់
- ឯកសារដែលត្រូវការ: លិខិតឆ្លងដែន ឬ អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណជនបរទេស
នីតិវិធីចុះឈ្មោះក្នុងស្រុក
- ជំហានទី 1៖ ចុះឈ្មោះជាសមាជិកនៅ www.topik.go.kr (ត្រូវការលេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណជនបរទេស ឬ លេខលិខិតឆ្លងដែន)
- ជំហានទី 2៖ ជ្រើសរើសប្រភេទការប្រឡង (TOPIK I ឬ TOPIK II)
- ជំហានទី 3៖ ជ្រើសរើសមណ្ឌលប្រឡង (ចំណាំ៖ មណ្ឌលប្រឡងដែលមានប្រជាប្រិយភាពបិទឆាប់)
- ជំហានទី 4៖ ការបង់ប្រាក់ (កាតឥណទាន, ការផ្ទេរប្រាក់តាមគណនី ។ល។)
- ជំហានទី 5៖ បោះពុម្ពសំបុត្រប្រឡង (អាចធ្វើបានចាប់ពី 1 សប្តាហ៍មុនការប្រឡង)
ការចុះឈ្មោះនៅបរទេស
- ចុះឈ្មោះនៅស្ថាប័នទទួលបន្ទុក TOPIK របស់ប្រទេសនីមួយៗ
- សាកសួរស្ថានទូតប្រចាំកូរ៉េ ឬ មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំភាសាកូរ៉េ
- ការចុះឈ្មោះនៅបរទេសមានប្រព័ន្ធខុសៗគ្នាទៅតាមប្រទេស
- ថ្ងៃចាប់ផ្តើមចុះឈ្មោះអាចលឿនជាងក្នុងស្រុក (ត្រូវពិនិត្យសេចក្តីជូនដំណឹងក្នុងស្រុកជាចាំបាច់)
មណ្ឌលប្រឡងសំខាន់ៗ (ក្នុងស្រុក)
- សេអ៊ូល៖ សាកលវិទ្យាល័យសេអ៊ូល, សាកលវិទ្យាល័យកូរ៉េ, សាកលវិទ្យាល័យយ៉ុនសេ, សាកលវិទ្យាល័យភាសាបរទេសហាន់កុក ។ល។
- គ្យ៉ុងគី៖ សាកលវិទ្យាល័យក្យ៉ុងហ៊ី បរិវេណអន្តរជាតិ, សាកលវិទ្យាល័យស៊ូវ៉ុន ។ល។
- ប៊ូសាន៖ សាកលវិទ្យាល័យប៊ូសាន, សាកលវិទ្យាល័យ ដុងអា ។ល។
- ដាជ៉ុន៖ សាកលវិទ្យាល័យជាតិឈុងណាំ, KAIST ។ល។
វិធីសិក្សាភាសាកូរ៉េ
វិទ្យាស្ថានភាសាភ្ជាប់នឹងសាកលវិទ្យាល័យ
- វគ្គធម្មតា៖ ការសិក្សាដែលផ្តោតអារម្មណ៍មួយឆមាស (10 សប្តាហ៍), 5 ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍, 4 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ
- ថ្លៃសិក្សា៖ 1,500,000 វ៉ុន ~ 2,000,000 វ៉ុន / ឆមាស
- ទិដ្ឋាការ៖ អាចចេញ D-4-1
- រចនាសម្ព័ន្ធកម្រិត៖ កម្រិត 1~6 (កម្រិតនីមួយៗ វគ្គ 10 សប្តាហ៍)
- កម្មវិធីបន្ថែម៖ បទពិសោធន៍វប្បធម៌, ការសិក្សាទស្សនកិច្ច, ការប្រកួតថ្លែងសុន្ទរកថា ។ល។
វិទ្យាស្ថានភាសាដ៏ពេញនិយម (ស្ថាប័នដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អ)
- មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំភាសា សាកលវិទ្យាល័យសេអ៊ូល៖ កម្មវិធីសិក្សាមានប្រព័ន្ធ, ខ្លាំងខាងភាសាកូរ៉េសម្រាប់គោលបំណងសិក្សា
- សាលាភាសាកូរ៉េ សាកលវិទ្យាល័យយ៉ុនសេ៖ សាលាភាសាដំបូងគេបង្អស់នៅកូរ៉េ, ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សម្បូរបែប
- មជ្ឈមណ្ឌលភាសាកូរ៉េ សាកលវិទ្យាល័យកូរ៉េ៖ ដំណើរការវគ្គពិសេសចម្រុះ
- មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំភាសា សាកលវិទ្យាល័យស្ត្រីអ៊ីវ៉ា៖ ពេញនិយមដោយនិស្សិតបរទេសស្រី
- មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំអន្តរជាតិ សាកលវិទ្យាល័យក្យ៉ុងហ៊ី៖ បរិវេណនៅក្រៅតំបន់រដ្ឋធានី, ភ្ជាប់ជាមួយអន្តេវាសិកដ្ឋាន
សម្ភារៈសិក្សាតាមអ៊ីនធឺណិត
| គេហទំព័រ / កម្មវិធី | លក្ខណៈពិសេស | តម្លៃ |
|---|---|---|
| King Sejong Institute | វគ្គសិក្សាតាមអ៊ីនធឺណិតដែលដំណើរការដោយរដ្ឋាភិបាល | ឥតគិតថ្លៃ |
| Talk To Me In Korean | ផតខាស្ត, YouTube | ខ្លះឥតគិតថ្លៃ |
| Coursera/edX | ភ្ជាប់ជាមួយវគ្គសិក្សាសាកលវិទ្យាល័យ | ខ្លះឥតគិតថ្លៃ |
| TOPIK ONE | ការប្រឡងសាកល្បង TOPIK | គិតថ្លៃ |
ឆានែល YouTube ដែលណែនាំ
- Talk To Me In Korean៖ ពន្យល់ជាភាសាអង់គ្លេស, កម្មវិធីសិក្សាមានប្រព័ន្ធ
- Korean Unnie៖ ផ្តោតលើការសន្ទនាជាក់ស្តែង
- Billy Go's Korean៖ ការពន្យល់វេយ្យាករណ៍លម្អិត
- King Sejong Institute៖ វគ្គសិក្សាឥតគិតថ្លៃជាផ្លូវការ
កម្មវិធីសិក្សាដែលណែនាំ
- Duolingo (មូលដ្ឋាន)៖ សិក្សាដោយសប្បាយរីករាយដូចលេងហ្គេម
- Drops (វាក្យសព្ទ)៖ ទន្ទេញពាក្យ 5 នាទីក្នុងមួយថ្ងៃ
- HelloTalk (ការផ្លាស់ប្តូរភាសា)៖ សន្ទនា 1:1 ជាមួយជនជាតិកូរ៉េ
- Anki (កាតទន្ទេញ)៖ បង្កើនប្រសិទ្ធភាពការសិក្សាឡើងវិញ
- កម្មវិធីសំណួរប្រឡងចាស់ៗ TOPIK៖ ការអនុវត្តជាក់ស្តែង
វិធីសិក្សាដ៏មានប្រសិទ្ធភាព
- ការមើលរឿងភាគ / កម្មវិធីកម្សាន្ត៖ អនុវត្តការស្តាប់ដោយគ្មានអក្សររត់ ឬ ជាមួយអក្សររត់ភាសាកូរ៉េ
- ការផ្លាស់ប្តូរភាសា៖ បង្កើតមិត្តភក្តិជនជាតិកូរ៉េតាមរយៈ HelloTalk, Tandem ។ល។
- ការសរសេរកំណត់ហេតុ៖ អនុវត្តការសរសេរដោយកត់ត្រាកំណត់ហេតុភាសាកូរ៉េខ្លីៗជារៀងរាល់ថ្ងៃ
- ការអានព័ត៌មាន៖ បង្កើនជំនាញអានតាមរយៈព័ត៌មាន Naver
- ការដោះស្រាយសំណួរប្រឡងចាស់៖ ដោះស្រាយសំណួរប្រឡងចាស់ៗ TOPIK ម្តងហើយម្តងទៀត
គន្លឹះរៀបចំ TOPIK
យុទ្ធសាស្ត្រតាមរយៈពេលរៀបចំ
- 3 ខែមុន៖ កំណត់កម្រិតគោលដៅ, វិភាគសំណួរប្រឡងចាស់, កំណត់ចំណុចខ្សោយ
- 2 ខែមុន៖ សិក្សាផ្តោតតាមផ្នែក, ចាប់ផ្តើមប្រឡងសាកល្បង
- 1 ខែមុន៖ ធ្វើប្រឡងសាកល្បងជាក់ស្តែងម្តងហើយម្តងទៀត, អនុវត្តការបែងចែកពេលវេលា
- 1 សប្តាហ៍មុន៖ រំលឹកសំណួរដែលខុស, គ្រប់គ្រងសុខភាព
យុទ្ធសាស្ត្រផ្នែកស្តាប់
- ស្គាល់សំនៀងចម្រុះតាមរយៈការស្តាប់រឿងភាគកូរ៉េ និង ព័ត៌មាន
- ស្តាប់សំណួរប្រឡងចាស់ម្តងហើយម្តងទៀត (ណែនាំឲ្យអនុវត្តល្បឿន 1.2~1.5 ដង)
- បង្កើនភាពត្រឹមត្រូវតាមរយៈការអនុវត្តសរសេរតាមអ្វីដែលឮ
- អនុវត្តការកំណត់ពាក្យគន្លឹះសំខាន់ៗតាមប្រភេទសំណួរ
- អានជម្រើសចម្លើយជាមុនមុនពេលស្តាប់ (សន្សំពេលវេលា)
យុទ្ធសាស្ត្រផ្នែកអាន
- អនុវត្តការបែងចែកពេលវេលា (1 សំណួរ ក្នុងរយៈពេលមិនលើស 1 នាទី 30 វិនាទី)
- អានយ៉ាងលឿនតាមរយៈការយល់ដឹងអំពីឃ្លាភ្ជាប់ និង រចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគ
- អានអត្ថបទប្រធានបទចម្រុះ (ព័ត៌មាន, អត្ថបទនិពន្ធ, ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ។ល។)
- អនុវត្តការសន្និដ្ឋានពាក្យដែលមិនស្គាល់
- សម្រាប់អត្ថបទវែង ពិនិត្យប្រយោគទីមួយ និង ប្រយោគចុងក្រោយជាមុន
យុទ្ធសាស្ត្រផ្នែកសរសេរ (TOPIK II)
- លេខ 51~52៖ បំពេញឲ្យត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍ បន្ទាប់ពីយល់បរិបទ (នីមួយៗក្នុងរយៈពេលមិនលើស 5 នាទី)
- លេខ 53៖ ទន្ទេញទម្រង់ពន្យល់ ក្រាហ្វ / តារាង (15~20 នាទី)
- លេខ 54៖ អនុវត្តឲ្យបានហ្មត់ចត់នូវរចនាសម្ព័ន្ធអត្ថបទអត្ថាធិប្បាយ (សេចក្តីផ្តើម-ខ្លឹមសារ-សេចក្តីសន្និដ្ឋាន) (25~30 នាទី)
- ប្រុងប្រយ័ត្នការប្រកបអក្សរ និង ការដកឃ្លា (ជាកត្តាកាត់ពិន្ទុ)
- ទទួលការកែតម្រូវ៖ ចាំបាច់ត្រូវទទួលមតិយោបល់ពីគ្រូ ឬ គ្រូបង្រៀនឯកជន
រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាននៃអត្ថបទអត្ថាធិប្បាយ លេខ 54
- សេចក្តីផ្តើម (50~70 តួអក្សរ)៖ ណែនាំប្រធានបទ, បង្ហាញមតិផ្ទាល់ខ្លួន
- ខ្លឹមសារ 1 (150~200 តួអក្សរ)៖ អំណះអំណាងទីមួយ + ឧទាហរណ៍
- ខ្លឹមសារ 2 (150~200 តួអក្សរ)៖ អំណះអំណាងទីពីរ + ឧទាហរណ៍
- សេចក្តីសន្និដ្ឋាន (50~70 តួអក្សរ)៖ សង្ខេប និង ការបញ្ជាក់ឡើងវិញ
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)
Q. គួរប្រឡង TOPIK I ឬ TOPIK II?
A. បើគោលដៅរបស់អ្នកគឺការចូលរៀនសាកលវិទ្យាល័យ ឬ ការងារ យើងណែនាំ TOPIK II តាំងពីដំបូង។ TOPIK I វាយតម្លៃបានតែកម្រិត 1~2 ដូច្នេះការប្រើប្រាស់សម្រាប់ការចូលរៀន / ការងារ មានកម្រិត។ ក៏ប៉ុន្តែ បើអ្នកនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការសិក្សាភាសាកូរ៉េ ការចាប់ផ្តើមដោយ TOPIK I ដើម្បីបង្កើនទំនុកចិត្ត ក៏ជាការល្អដែរ។
Q. លទ្ធផល TOPIK មានសុពលភាពរយៈពេលប៉ុន្មាន?
A. លទ្ធផល TOPIK មានសុពលភាពរយៈពេល 2 ឆ្នាំ ចាប់ពីថ្ងៃប្រកាស។ ពេលចូលរៀនសាកលវិទ្យាល័យ ឬ ដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ គេទទួលស្គាល់តែលទ្ធផលក្នុងរយៈពេលមានសុពលភាពប៉ុណ្ណោះ។ គួរប្រឡងឡើងវិញមុនផុតកំណត់។
Q. ចាប់ពីស្ថានភាពមិនចេះភាសាកូរ៉េសោះ ត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានទើបដល់កម្រិត 4?
A. វាមានភាពខុសគ្នាទៅតាមបុគ្គល ប៉ុន្តែ បើសិក្សាផ្តោតអារម្មណ៍នៅសាលាភាសា ត្រូវចំណាយពេលប្រហែល 1 ឆ្នាំ ~ 1 ឆ្នាំ 6 ខែ។ ការទទួលបានកម្រិត 4 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ 4 ឆមាស (1 ឆ្នាំ) នៅសាលាភាសា គឺជាគោលដៅទូទៅ។
Q. តើអាចទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់ដោយគ្មានផ្នែកសរសេរបានទេ?
A. នៅក្នុង TOPIK II ផ្នែកសរសេរមានពិន្ទុពេញ 100 ពិន្ទុ។ បើអ្នកបោះបង់ការសរសេរ អ្នកអាចទទួលបានអតិបរមាត្រឹម 200 ពិន្ទុ (ស្តាប់+អាន) ដូច្នេះអាចដល់កម្រិត 5 (190 ពិន្ទុឡើងទៅ) ប៉ុន្តែ កម្រិត 6 (230 ពិន្ទុឡើងទៅ) គឺមិនអាចទៅរួចទេ។ គួរអនុវត្តការសរសេរទន្ទឹមគ្នា។
Q. តើអាចប្រើវចនានុក្រមនៅមណ្ឌលប្រឡងបានទេ?
A. ទេ, ការប្រើវចនានុក្រមគ្រប់ប្រភេទ (រួមទាំងវចនានុក្រមអេឡិចត្រូនិក) ត្រូវបានហាមឃាត់។ ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកដូចជា ទូរស័ព្ទដៃ, នាឡិកាឆ្លាតវៃ ជាដើម ក៏មិនអាចប្រើបានដែរ។
Q. តើអាចប្រឡង TOPIK នៅបរទេសបានទេ?
A. បាទ/ចាស, TOPIK ត្រូវបានប្រព្រឹត្តទៅនៅប្រហែល 90 ប្រទេសទូទាំងពិភពលោក។ ការប្រឡងនៅបរទេសត្រូវបានធ្វើឡើង 4 ដងក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយចុះឈ្មោះនៅស្ថាប័នទទួលបន្ទុក TOPIK របស់ប្រទេសនីមួយៗ (ភាគច្រើនគឺ King Sejong Institute, មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំកូរ៉េ, ស្ថានទូត)។