TOPIK-ийн тойм
TOPIK (Test of Proficiency in Korean) нь солонгос хэлийг эх хэл болгодоггүй гадаад иргэдийн солонгос хэлний чадварыг үнэлдэг улсын хэмжээний албан ёсны шалгалт юм. 1997 онд анх зохион байгуулагдсанаас хойш дэлхийн 90 гаруй улсад явагдаж байгаа бөгөөд жилд ойролцоогоор 50 мянган хүн оролцдог.
| Ангилал | Агуулга |
|---|---|
| Зохион байгуулагч | Үндэсний олон улсын боловсролын хүрээлэн (NIIED) |
| Зохион байгуулах давтамж | жилд 6 удаа (дотоод), жилд 4 удаа (гадаад) |
| Дүнгийн хүчинтэй хугацаа | 2 жил |
| Шалгалтын хураамж | TOPIK I: 40,000 вон / TOPIK II: 55,000 вон |
TOPIK яагаад чухал вэ
- Их сургуульд элсэх: Ихэнх Солонгос их сургууль элсэлтийн нөхцөл болгон TOPIK-ийн зэрэг шаарддаг
- Тэтгэлэг авах: TOPIK-ийн зэргээс хамаарч тэтгэлгийг ялгавартай олгодог
- Ажлын виз: E-7, F-2-7 зэрэг виз мэдүүлэхэд нэмэлт оноо / заавал биелүүлэх нөхцөл
- Албан ёсны баталгаа: Олон улсад хүлээн зөвшөөрөгддөг солонгос хэлний чадварын нотолгоо
Шалгалтын төрөл
- TOPIK I (анхан шат): 1~2-р зэрэг тогтоох, суурь солонгос хэлний чадварыг үнэлнэ
- TOPIK II (дунд, ахисан шат): 3~6-р зэрэг тогтоох, практик солонгос хэлний чадварыг үнэлнэ
Шалгалтын бүтэц
TOPIK I (анхан шат)
| Хэсэг | Асуултын тоо | Хугацаа | Оноо |
|---|---|---|---|
| Сонсгол | 30 асуулт | 40 минут | 100 оноо |
| Унших | 40 асуулт | 60 минут | 100 оноо |
Нийт 200 оноо (дээд оноо)
TOPIK I нь зөвхөн сонсгол болон уншихыг үнэлдэг бөгөөд бичих хэсэг байхгүй. Зөвхөн сонголттой асуултаас бүрддэг тул харьцангуй бэлдэхэд хялбар.
TOPIK II (дунд, ахисан шат)
| Хэсэг | Асуултын тоо | Хугацаа | Оноо |
|---|---|---|---|
| Сонсгол | 50 асуулт | 60 минут | 100 оноо |
| Бичих | 4 асуулт | 50 минут | 100 оноо |
| Унших | 50 асуулт | 70 минут | 100 оноо |
Нийт 300 оноо (дээд оноо)
TOPIK II нь бичих хэсэг багтдаг тул хүндрэлийн түвшин өндөр. Бичих 51~52 дугаар нь нөхөх, 53 дугаар нь график тайлбарлах, 54 дугаар нь 600~700 тэмдэгтийн эссэ юм.
TOPIK II бичих хэсгийн дэлгэрэнгүй
- 51~52 дугаар (тус бүр 10 оноо): Нөхөх — утгад тохирсон өгүүлбэр гүйцээх
- 53 дугаар (30 оноо): Мэдээлэл тайлбарлах — график/хүснэгтийг харж 200~300 тэмдэгт бичих
- 54 дугаар (50 оноо): Эссэ — өгөгдсөн сэдвээр 600~700 тэмдэгт бичих
Цаг хуваарилах стратеги
- TOPIK I: Сонсгол 40 минут → Унших 60 минут (нийт 100 минут)
- TOPIK II: 1-р ээлж (сонсгол+бичих 110 минут) → амралт → 2-р ээлж (унших 70 минут)
Зэргийн шалгуур
TOPIK I (1~2-р зэрэг)
| Зэрэг | Оноо | Чадварын түвшин |
|---|---|---|
| 1-р зэрэг | 80-аас дээш оноо | Суурь харилцаа, өөрийгөө танилцуулах, энгийн өдөр тутмын хэллэг |
| 2-р зэрэг | 140-өөс дээш оноо | Өдөр тутмын яриа, шуудан/банк зэрэг нийтийн үйлчилгээ ашиглах |
TOPIK II (3~6-р зэрэг)
| Зэрэг | Оноо | Чадварын түвшин |
|---|---|---|
| 3-р зэрэг | 120-оос дээш оноо | Өдөр тутмын амьдралд бэрхшээлгүй, танил нийгмийн сэдвийг ойлгох |
| 4-р зэрэг | 150-аас дээш оноо | Мэдээ, сонин ойлгох, ерөнхий ажил гүйцэтгэх |
| 5-р зэрэг | 190-өөс дээш оноо | Мэргэжлийн салбарт судалгаа/ажил гүйцэтгэх, улс төр/эдийн засаг/нийгмийг ойлгох |
| 6-р зэрэг | 230-аас дээш оноо | Эх хэлтэнтэй дүйцэхүйц түвшин, мэргэжлийн хэлний үүрэг гүйцэтгэх |
Зэрэг тус бүрийн бодит хэрэглээ
- 1~2-р зэрэг: Хэлний сургуульд элсэх, суурь амьдрал боломжтой (элсэлт/ажилд орход хүрэлцэхгүй)
- 3-р зэрэг: Бакалаврт элсэх хамгийн бага нөхцөл (зарим их сургууль), өдөр тутмын амьдрал боломжтой
- 4-р зэрэг: Ихэнх их сургуулийн элсэлтийн шалгуур, цагийн ажил/ажилд орох үндсэн шаардлага
- 5-р зэрэг: Том компани/мэргэжлийн ажилд давуу тал, тэтгэлгийн хөнгөлөлт өргөжинө
- 6-р зэрэг: Хамгийн дээд зэрэг, хэлмэрч/орчуулагч болон том компанид өргөдөл гаргахад заавал шаардлагатай
Зэрэг тус бүрийн урьдчилсан суралцах хугацаа
Хувь хүнээс хамаарч ялгаатай боловч хэлний сургуульд эрчимжүүлэн суралцахад тулгуурласан ойролцоо тооцоо юм.
- 1~2-р зэрэг: Солонгос хэл сурч 6 сар~1 жил
- 3~4-р зэрэг: Хэлний сургуулийн 2~3 семестр (6~9 сар)
- 5~6-р зэрэг: Хэлний сургуулийн 4-өөс дээш семестр (1 жилээс дээш) + бие даан суралцах
Зэрэг тус бүрийн тэнцсэн харьцаа (2023 оны байдлаар)
- 1-р зэрэг: ойролцоогоор 8%
- 2-р зэрэг: ойролцоогоор 15%
- 3-р зэрэг: ойролцоогоор 22%
- 4-р зэрэг: ойролцоогоор 26%
- 5-р зэрэг: ойролцоогоор 18%
- 6-р зэрэг: ойролцоогоор 11%
Хэрэглэх салбар
Их сургуульд элсэх
| Хөтөлбөр | Ерөнхийд шаардагдах зэрэг |
|---|---|
| Бакалаврт элсэх | TOPIK 3-аас дээш зэрэг |
| Магистр, докторт элсэх | TOPIK 4-өөс дээш зэрэг |
| Англи хэлээр заадаг тэнхим | TOPIK чөлөөлөгдөх эсвэл 2-оос дээш зэрэг |
SKY (Сөүлийн их сургууль/Корё их сургууль/Ёнсэй их сургууль) зэрэг тэргүүлэх их сургуулиуд TOPIK 4-өөс дээш зэрэг шаардах нь олонтаа.
Ажил эрхлэлт ба виз
| Зорилго | Шаардагдах зэрэг |
|---|---|
| Ажлын виз (E-7) мэдүүлэх | TOPIK 4-өөс дээш зэрэг (зарим мэргэжил) |
| Оноот виз (F-2-7) | TOPIK 5~6-р зэрэгт нэмэлт оноо |
| Иргэншил авах хүсэлт | Нийгмийн интеграцийн хөтөлбөр төгсөх эсвэл TOPIK 4-р зэрэг |
F-2-7 оноот визийн TOPIK оноо
- TOPIK 3-р зэрэг: 10 оноо
- TOPIK 4-р зэрэг: 15 оноо
- TOPIK 5-р зэрэг: 20 оноо
- TOPIK 6-р зэрэг: 25 оноо
Тэтгэлэг
- GKS тэтгэлэг: TOPIK-ийн дүнд давуу тал (шалгаруулахад нэмэлт оноо)
- Их сургуулийн тэтгэлэг: TOPIK 4-р зэрэг 30%, 5-р зэрэг 50%, 6-р зэрэг 70~100% зэргээр зэргээс хамаарч ялгавартай
- Сангийн тэтгэлэг: TOPIK-ийн ахисан зэрэгтэй хүнд давуу тал
- TOPIK-ийн амжилтын тэтгэлэг: зэрэг ахих үед тусад нь урамшуулал олгоно (зарим их сургууль)
Хөдөлмөрийн зах зээл дэх TOPIK
- Том компани: TOPIK 5-аас дээш зэрэгийг илүүд үздэг, 6-р зэрэгтэй бол ярилцлагад давуу тал
- Жижиг дунд компани: TOPIK 4-өөс дээш зэрэгтэй бол өргөдөл гаргаж болно
- Худалдаа/маркетинг: бизнесийн солонгос хэлний чадварыг чухалчилдаг, 5-аас дээш зэрэг санал болгоно
- IT салбар: техникийн чадвар тэргүүлдэг, TOPIK 4-р зэрэг хангалттай тохиолдол олон
Шалгалтын хуваарь
2024 оны дотоод шалгалтын хуваарь
| Удаа | Бүртгэлийн хугацаа | Шалгалтын өдөр | Дүн зарлах |
|---|---|---|---|
| 93 дахь | 2-р сар | 4-р сарын 14 | 5-р сарын 30 |
| 94 дэх | 3-р сар | 5-р сарын 12 | 6-р сарын 27 |
| 95 дахь | 6-р сар | 7-р сарын 14 | 8-р сарын 29 |
| 96 дахь | 8-р сар | 10-р сарын 13 | 11-р сарын 28 |
| 97 дахь | 9-р сар | 11-р сарын 10 | 12-р сарын 26 |
Хуваарь төлөвлөх зөвлөмж
- Их сургуульд элсэхэд: намрын семестрт элсэхэд 4~5-р сарын шалгалт, хаврын семестрт элсэхэд 10~11-р сарын шалгалтыг санал болгоно
- Ажилд ороход: ажилд авах улирал (3-р сар, 9-р сар)-аас өмнө дүн гардаг шалгалтыг сонго
- Бүртгэл хаагдахад анхаар: эрэлттэй шалгалтын төв бүртгэл эхэлсэн өдрөө дуусдаг тохиолдол бий
- Үр дүн шалгах: дүн зарлах өдөр www.topik.go.kr дээр онлайнаар шалгах
TOPIK IBT (интернэтэд суурилсан шалгалт)
2023 оноос зарим оронд TOPIK IBT явагдаж байна. Компьютерээр өгдөг бөгөөд үр дүнг шууд шалгах боломжтой. Солонгос улс дотор ч аажмаар өргөжих төлөвтэй.
Шалгалтын бүртгэл
Дотоодод бүртгүүлэх
- Бүртгүүлэх вэбсайт: www.topik.go.kr
- Бүртгэх арга: Онлайнаар бүртгүүлээд төлбөр төлөх
- Шаардлагатай бичиг баримт: Гадаад паспорт эсвэл гадаадын иргэний үнэмлэх
Дотоодод бүртгүүлэх журам
- 1-р алхам: www.topik.go.kr дээр бүртгүүлэх (гадаадын иргэний бүртгэлийн дугаар эсвэл гадаад паспортын дугаар шаардлагатай)
- 2-р алхам: Шалгалтын төрлөө сонгох (TOPIK I эсвэл TOPIK II)
- 3-р алхам: Шалгалтын төвөө сонгох (эрэлттэй төв эрт хаагддаг тул анхаар)
- 4-р алхам: Төлбөр төлөх (кредит карт, дансаар шилжүүлэх гэх мэт)
- 5-р алхам: Шалгалтын хуудсаа хэвлэх (шалгалтаас 1 долоо хоногийн өмнөөс боломжтой)
Гадаадад бүртгүүлэх
- Улс бүрийн TOPIK хариуцсан байгууллагад бүртгүүлнэ
- Солонгос дахь элчин сайдын яам эсвэл Солонгос хэлний боловсролын төвд лавлах
- Гадаадад бүртгэх систем улс бүрд өөр
- Бүртгэл эхлэх өдөр дотоодоос эрт байж болно (тухайн орны зарыг заавал шалга)
Гол шалгалтын төвүүд (дотоод)
- Сөүл: Сөүлийн их сургууль, Корё их сургууль, Ёнсэй их сургууль, Хангүг гадаад судлалын их сургууль гэх мэт
- Кёнги: Кёнхи их сургуулийн олон улсын кампус, Сувон их сургууль гэх мэт
- Пусан: Пусан их сургууль, Дунга их сургууль гэх мэт
- Дэжон: Чуннам их сургууль, KAIST гэх мэт
Солонгос хэл сурах арга
Их сургуулийн дэргэдэх хэлний сургууль
- Тогтмол хөтөлбөр: нэг семестр (10 долоо хоног) эрчимжүүлэн суралцах, долоо хоногт 5 өдөр, өдөрт 4 цаг
- Сургалтын төлбөр: 1,500,000 ~ 2,000,000 вон / семестр
- Виз: D-4-1 олгох боломжтой
- Түвшний бүтэц: 1~6-р зэрэг (зэрэг бүр 10 долоо хоногийн хөтөлбөр)
- Нэмэлт хөтөлбөр: соёлын танилцах, хээрийн хичээл, илтгэлийн уралдаан гэх мэт
Эрэлттэй хэлний сургууль (нэр хүндтэй байгууллага)
- Сөүлийн их сургуулийн Хэлний боловсролын төв: тогтолцоотой хөтөлбөр, эрдэм шинжилгээний зорилготой солонгос хэлний давуу тал
- Ёнсэй их сургуулийн Солонгос хэлний сургууль: Солонгос дахь анхны хэлний сургууль, баялаг түүх
- Корё их сургуулийн Солонгос хэлний төв: олон төрлийн тусгай хөтөлбөр явуулдаг
- Ихва эмэгтэйчүүдийн их сургуулийн Хэлний боловсролын төв: эмэгтэй гадаад оюутнууд илүүд үздэг
- Кёнхи их сургуулийн Олон улсын боловсролын төв: нийслэлийн бүсээс гадуурх кампус, дотуур байртай холбогдсон
Онлайн сургалтын материал
| Сайт/апп | Онцлог | Зардал |
|---|---|---|
| King Sejong Institute | Засгийн газраас явуулдаг онлайн хичээл | Үнэгүй |
| Talk To Me In Korean | Подкаст, YouTube | Зарим нь үнэгүй |
| Coursera/edX | Их сургуулийн хичээлтэй холбогдсон | Зарим нь үнэгүй |
| TOPIK ONE | TOPIK-ийн загвар шалгалт | Төлбөртэй |
Санал болгох YouTube суваг
- Talk To Me In Korean: англиар тайлбарладаг, тогтолцоотой хөтөлбөр
- Korean Unnie: практик ярианд төвлөрсөн
- Billy Go's Korean: дүрмийн дэлгэрэнгүй тайлбар
- Сэжун хүрээлэн: албан ёсны үнэгүй хичээл
Санал болгох сургалтын апп
- Duolingo (суурь): тоглоом шиг сонирхолтой суралцах
- Drops (үгсийн сан): өдөрт 5 минут үг цээжлэх
- HelloTalk (хэл солилцоо): солонгос хүнтэй 1:1 ярилцах
- Anki (флаш карт): давтан суралцахад тохирсон
- TOPIK-ийн өмнөх шалгалтын асуултын апп: бодит дадлага
Үр дүнтэй суралцах арга
- Драм/зугаа цэнгээн үзэх: хадмал орчуулгагүй эсвэл солонгос хадмалтай сонсох дадлага
- Хэл солилцоо: HelloTalk, Tandem зэргээр солонгос найз олох
- Тэмдэглэл бичих: өдөр бүр богино солонгос тэмдэглэлээр бичих дадлага
- Мэдээ унших: Naver мэдээгээр унших чадвараа сайжруулах
- Өмнөх шалгалтын асуулт бодох: TOPIK-ийн өмнөх шалгалтын асуултыг давтан бодох
TOPIK-т бэлдэх зөвлөмж
Бэлтгэлийн хугацаа тус бүрийн стратеги
- 3 сарын өмнө: зорилтот зэрэг тогтоох, өмнөх шалгалтын асуулт шинжлэх, сул талаа тодорхойлох
- 2 сарын өмнө: хэсэг тус бүрээр эрчимжүүлэн суралцах, загвар шалгалт эхлүүлэх
- 1 сарын өмнө: бодит загвар шалгалтыг давтах, цаг хуваарилах дадлага
- 1 долоо хоногийн өмнө: буруу бодсон асуултаа давтах, биеийн байдлаа тохируулах
Сонсголын хэсгийг давах арга
- Солонгос драм, мэдээ сонсож олон төрлийн аялгыг эзэмших
- Өмнөх шалгалтын асуултыг давтан сонсох (1.2~1.5 дахин хурдаар дадлагажихыг санал болгоно)
- Сонсоод бичих дадлагаар нарийвчлалаа сайжруулах
- Асуултын төрөл тус бүрийн гол түлхүүр үгийг олж мэдэх дадлага
- Сонсохоос өмнө хариултын сонголтуудыг эхэлж унших (цаг хэмнэнэ)
Уншихын хэсгийг давах арга
- Цаг хуваарилах дадлага (1 асуултад 1 минут 30 секундын дотор)
- Холбоос үг, өгүүлбэрийн бүтцийг ойлгож хурдан унших
- Олон төрлийн сэдэвтэй бичвэр унших (мэдээ, редакцийн нийтлэл, зар сурталчилгаа гэх мэт)
- Мэдэхгүй үгийн утгыг таамаглах дадлага
- Урт бичвэрт эхний болон сүүлчийн өгүүлбэрийг эхэлж шалгах
Бичих хэсгийг давах арга (TOPIK II)
- 51~52 дугаар: утгыг ойлгосны дараа дүрмийн дагуу гүйцээх (тус бүр 5 минутын дотор)
- 53 дугаар: график/хүснэгт тайлбарлах загварыг цээжлэх (15~20 минут)
- 54 дугаар: эссэгийн бүтэц (удиртгал-үндсэн хэсэг-дүгнэлт)-ийг сайтар дадлагажих (25~30 минут)
- Зөв бичих дүрэм, зайлуулгад анхаар (оноо хасах хүчин зүйл)
- Засуулах: багш эсвэл тьютороос эргэх холбоо заавал авах
54 дугаар эссэгийн үндсэн бүтэц
- Удиртгал (50~70 тэмдэгт): сэдвийг танилцуулах, өөрийн саналаа илэрхийлэх
- Үндсэн хэсэг 1 (150~200 тэмдэгт): эхний үндэслэл + жишээ
- Үндсэн хэсэг 2 (150~200 тэмдэгт): хоёр дахь үндэслэл + жишээ
- Дүгнэлт (50~70 тэмдэгт): нэгтгэн дүгнэх ба дахин онцлох
Түгээмэл асуулт (FAQ)
Q. TOPIK I ба TOPIK II-ийн аль нэгийг өгөх ёстой вэ?
A. Их сургуульд элсэх эсвэл ажилд орох зорилготой бол эхнээсээ TOPIK II өгөхийг санал болгоно. TOPIK I нь зөвхөн 1~2-р зэрэг тогтоодог тул элсэлт/ажилд орход хэрэглэх нь хязгаарлагдмал. Гэхдээ солонгос хэл сурлагын эхэн үед бол TOPIK I-ээс эхэлж өөртөө итгэх итгэлээ бэхжүүлэх нь бас сайн.
Q. TOPIK-ийн дүн хэр удаан хүчинтэй байдаг вэ?
A. TOPIK-ийн дүн зарласан өдрөөс хойш 2 жилийн турш хүчинтэй. Их сургуульд элсэх эсвэл виз мэдүүлэхэд хүчинтэй хугацаанд байгаа дүнг л хүлээн зөвшөөрдөг. Дуусахаас өмнө дахин шалгалт өгөх нь зүйтэй.
Q. Солонгос хэл огт мэдэхгүй байснаас 4-р зэрэгт хүртэл хэр хугацаа шаардагдах вэ?
A. Хувь хүнээс хамаарч ялгаатай боловч хэлний сургуульд эрчимжүүлэн суралцвал ойролцоогоор 1 жил~1 жил 6 сар шаардагдана. Хэлний сургуулийн 4 семестр (1 жил) төгсөөд 4-р зэрэг авах нь ерөнхий зорилт байдаг.
Q. Бичих хэсэггүйгээр өндөр оноо авах боломжтой юу?
A. TOPIK II-т бичих хэсэг 100 оноотой. Бичихээ орхивол дээд тал нь 200 оноо (сонсгол+унших) л авах боломжтой тул 5-р зэрэг (190-өөс дээш оноо) хүртэл боломжтой ч 6-р зэрэг (230-аас дээш оноо) боломжгүй. Бичихийн дадлагыг зэрэгцүүлэн хийх нь зүйтэй.
Q. Шалгалтын танхимд толь бичиг ашиглаж болох уу?
A. Үгүй, ямар ч төрлийн толь бичиг (цахим толь оруулаад) ашиглахыг хориглодог. Гар утас, ухаалаг цаг зэрэг цахим хэрэгсэл ч ашиглах боломжгүй.
Q. Гадаадаас ч TOPIK өгч болох уу?
A. Тийм, дэлхийн ойролцоогоор 90 оронд TOPIK явагддаг. Гадаад дахь шалгалт жилд 4 удаа явагддаг бөгөөд улс бүрийн TOPIK хариуцсан байгууллага (голдуу Сэжун хүрээлэн, Солонгос боловсролын төв, элчин сайдын яам)-д бүртгүүлдэг.