TOPIK与韩语学习

    在咖啡馆做笔记准备考试的情景

    TOPIK概述

    TOPIK(Test of Proficiency in Korean)是评估非韩语母语外国人韩语能力的国家公认考试。自1997年首次实施以来,已在全球90多个国家举办,每年约有50万人应试。

    项目内容
    主办国立国际教育院 (NIIED)
    举办次数每年6次(国内),每年4次(海外)
    成绩有效期2年
    报名费TOPIK I:40,000韩元 / TOPIK II:55,000韩元

    TOPIK为何重要

    • 大学入学:大部分韩国大学要求TOPIK等级作为入学条件
    • 奖学金受惠:根据TOPIK等级发放不同额度的奖学金
    • 就业签证:申请E-7、F-2-7等签证时的加分项/必备条件
    • 官方认证:获得国际认可的韩语能力证明

    考试类型

    • TOPIK I(初级):判定1~2级,评估基础韩语能力
    • TOPIK II(中·高级):判定3~6级,评估实用韩语能力

    考试构成

    TOPIK I(初级)

    领域题目数时间分值
    听力30题40分钟100分
    阅读40题60分钟100分

    满分共200分

    TOPIK I仅评估听力和阅读,没有写作领域。全部由选择题构成,准备相对轻松。

    TOPIK II(中·高级)

    领域题目数时间分值
    听力50题60分钟100分
    写作4题50分钟100分
    阅读50题70分钟100分

    满分共300分

    TOPIK II包含写作领域,难度较高。写作第51~52题为填空,第53题为图表说明,第54题为600~700字的论述文。

    TOPIK II写作领域详解

    • 第51~52题(各10分):填空 - 完成符合上下文的句子
    • 第53题(30分):资料说明 - 根据图表撰写200~300字
    • 第54题(50分):论述文 - 就给定主题撰写600~700字

    时间分配策略

    • TOPIK I:听力40分钟 → 阅读60分钟(共100分钟)
    • TOPIK II:第1场(听力+写作110分钟) → 休息 → 第2场(阅读70分钟)

    等级标准

    TOPIK I(1~2级)

    等级分数能力水平
    1级80分以上基础沟通、自我介绍、简单的日常表达
    2级140分以上日常对话、使用邮局/银行等公共设施

    TOPIK II(3~6级)

    等级分数能力水平
    3级120分以上日常生活无障碍、理解熟悉的社会话题
    4级150分以上理解新闻、报纸,完成一般业务
    5级190分以上进行专业领域研究/业务,理解政治/经济/社会
    6级230分以上接近母语者水平,执行专业语言功能

    各等级的实际用途

    • 1~2级:语学堂入学、可维持基础生活(入学/就业尚不足)
    • 3级:本科入学最低条件(部分大学),可正常日常生活
    • 4级:大部分大学入学标准,兼职/就业的基本要求
    • 5级:大企业/专业职就业优待,扩大奖学金优惠
    • 6级:最高等级,申请翻译职/大企业时的必备条件

    各等级预计学习时长

    存在个人差异,以下是以语学堂集中学习为准的大致预估。

    • 1~2级:韩语学习6个月~1年
    • 3~4级:语学堂2~3个学期(6~9个月)
    • 5~6级:语学堂4个学期以上(1年以上)+ 自学

    各等级合格比例(以2023年为准)

    • 1级:约8%
    • 2级:约15%
    • 3级:约22%
    • 4级:约26%
    • 5级:约18%
    • 6级:约11%

    应用领域

    大学入学

    课程一般要求等级
    本科入学TOPIK 3级以上
    研究生院入学TOPIK 4级以上
    英语授课院系免除TOPIK或2级以上

    SKY(首尔大学/高丽大学/延世大学)等顶尖大学多数要求TOPIK 4级以上。

    就业及签证

    目的要求等级
    就业签证(E-7)申请TOPIK 4级以上(部分职种)
    积分制签证(F-2-7)TOPIK 5~6级加分
    归化申请修完社会统合项目或TOPIK 4级

    F-2-7积分制签证的TOPIK分数

    • TOPIK 3级:10分
    • TOPIK 4级:15分
    • TOPIK 5级:20分
    • TOPIK 6级:25分

    奖学金

    • GKS奖学金:TOPIK成绩优待(选拔时加分)
    • 大学奖学金:TOPIK 4级30%、5级50%、6级70~100%等按等级区分
    • 财团奖学金:优待持有TOPIK高级者
    • TOPIK成就奖学金:等级提升时另发奖励金(部分大学)

    就业市场中的TOPIK

    • 大企业:偏好TOPIK 5级以上,6级时面试优待
    • 中小企业:TOPIK 4级以上即可应聘
    • 贸易/营销:重视商务韩语能力,建议5级以上
    • IT领域:技术能力优先,多数情况下TOPIK 4级即足够

    考试日程

    2024年国内考试日程

    场次报名期间考试日成绩公布
    第93届2月4月14日5月30日
    第94届3月5月12日6月27日
    第95届6月7月14日8月29日
    第96届8月10月13日11月28日
    第97届9月11月10日12月26日

    日程规划小贴士

    • 用于大学入学:秋季学期入学建议考4~5月的考试,春季学期入学建议考10~11月的考试
    • 用于就业:选择在招聘季(3月、9月)前能出成绩的考试
    • 注意报名截止:热门考场有时会在报名开始当天就截止
    • 查询结果:成绩公布日在www.topik.go.kr在线查询

    TOPIK IBT(基于互联网的考试)

    自2023年起,部分国家已开始实施TOPIK IBT。通过电脑应试,可即时查询结果。在韩国国内也将逐步扩大。

    考试报名

    国内报名

    • 报名网站: www.topik.go.kr
    • 报名方法: 在线报名后付款
    • 所需材料: 护照或外国人登录证

    国内报名流程

    • 第1步:在www.topik.go.kr注册会员(需外国人登录号码或护照号码)
    • 第2步:选择考试类型(TOPIK I或TOPIK II)
    • 第3步:选择考场(注意热门考场提前截止)
    • 第4步:付款(信用卡、账户转账等)
    • 第5步:打印准考证(考试前1周起可打印)

    海外报名

    • 在各国的TOPIK负责机构报名
    • 咨询驻韩大使馆或韩国语教育院
    • 海外报名各国系统不同
    • 报名开始日可能比国内早(务必确认当地公告)

    主要考场(国内)

    • 首尔:首尔大学、高丽大学、延世大学、韩国外国语大学等
    • 京畿:庆熙大学国际校区、水原大学等
    • 釜山:釜山大学、东亚大学等
    • 大田:忠南大学、KAIST等

    韩语学习方法

    大学附设语学院

    • 正规课程:一个学期(10周)集中学习,每周5天,每天4小时
    • 学费:150万韩元 ~ 200万韩元 / 学期
    • 签证:可发放D-4-1
    • 级别构成:1~6级(各级10周课程)
    • 附加项目:文化体验、实地学习、演讲比赛等

    热门语学院(口碑良好的机构)

    • 首尔大学语言教育院:体系化课程,擅长学术目的韩语
    • 延世大学韩国语学堂:韩国最早的语学堂,历史悠久
    • 高丽大学韩国语中心:开设多样的特别课程
    • 梨花女子大学语言教育院:女性留学生青睐
    • 庆熙大学国际教育院:首都圈外校区,配套宿舍

    在线学习资料

    网站/APP特点费用
    King Sejong Institute政府运营的在线课程免费
    Talk To Me In Korean播客、YouTube部分免费
    Coursera/edX衔接大学课程部分免费
    TOPIK ONETOPIK模拟考试付费

    推荐的YouTube频道

    • Talk To Me In Korean:用英语讲解,体系化课程
    • Korean Unnie:以实用会话为主
    • Billy Go's Korean:详细讲解语法
    • 世宗学堂:官方免费课程

    推荐的学习APP

    • Duolingo(基础):像游戏一样有趣地学习
    • Drops(词汇):每天5分钟背单词
    • HelloTalk(语言交换):与韩国人1:1对话
    • Anki(记忆卡片):优化重复学习
    • TOPIK历年真题APP:实战练习

    有效的学习方法

    • 观看电视剧/综艺:无字幕或用韩语字幕练习听力
    • 语言交换:通过HelloTalk、Tandem等结交韩国朋友
    • 写日记:每天用简短的韩语日记练习写作
    • 阅读新闻:通过Naver新闻提升阅读能力
    • 做真题:反复做TOPIK历年真题

    TOPIK备考小贴士

    各备考阶段的策略

    • 3个月前:设定目标等级、分析真题、掌握弱点
    • 2个月前:分领域集中学习、开始模拟考试
    • 1个月前:反复做实战模拟考试、练习时间分配
    • 1周前:复习错题、调整状态

    听力领域攻略

    • 通过韩国电视剧、新闻收听熟悉各种语调
    • 反复听真题(推荐用1.2~1.5倍速练习)
    • 通过听写练习提升准确度
    • 练习掌握各题型的核心关键词
    • 听力前先阅读选项(节省时间)

    阅读领域攻略

    • 练习时间分配(每题1分30秒以内)
    • 通过掌握连接词、句子结构快速阅读
    • 阅读各种主题的文章(新闻、社论、广告等)
    • 练习推断生词
    • 长文章先看首句和末句

    写作领域攻略(TOPIK II)

    • 第51~52题:掌握上下文后按语法完成(各5分钟以内)
    • 第53题:背诵图表说明模板(15~20分钟)
    • 第54题:彻底练习论述文结构(引言-正文-结论)(25~30分钟)
    • 注意拼写、分写(扣分因素)
    • 接受批改:务必向老师或辅导者获取反馈

    第54题论述文基本结构

    • 引言(50~70字):介绍主题、提出本人观点
    • 正文1(150~200字):第一个论据 + 示例
    • 正文2(150~200字):第二个论据 + 示例
    • 结论(50~70字):总结及再次强调

    常见问题 (FAQ)

    Q. TOPIK I和TOPIK II中该考哪一个?

    A. 若以大学入学或就业为目标,建议从一开始就考TOPIK II。TOPIK I仅判定1~2级,在入学/就业中的用途有限。不过若处于韩语学习初期,从TOPIK I开始积累自信也不错。

    Q. TOPIK成绩有效期是多久?

    A. TOPIK成绩自公布日起有效期为2年。大学入学或申请签证时仅认可有效期内的成绩。建议在到期前重新考试。

    Q. 在完全不懂韩语的情况下,考到4级需要多久?

    A. 虽有个人差异,但在语学堂集中学习的话大约需要1年~1年6个月。修完语学堂4个学期(1年)后取得4级是常见的目标。

    Q. 不做写作领域也能取得高分吗?

    A. 在TOPIK II中,写作领域满分为100分。若放弃写作,最多只能得200分(听力+阅读),因此可达5级(190分以上),但无法达到6级(230分以上)。建议同时练习写作。

    Q. 考场上可以使用词典吗?

    A. 不可以,禁止使用任何种类的词典(包括电子词典)。手机、智能手表等电子设备也不能使用。

    Q. 在海外也能考TOPIK吗?

    A. 是的,全球约90个国家举办TOPIK。海外考试每年举办4次,在各国的TOPIK负责机构(主要为世宗学堂、韩国教育院、大使馆)报名。